Traduzione del testo della canzone Evoluce vědomí - Revolta

Evoluce vědomí (originale)

Chtěl bych vědět kdy to lidi pochopí,
že příroda je víc než my, víc než kdokoli, cokoli,
že je třeba začít cestovat tam do údolí
stále hloub, zapomenout na systém a úkoly.
Naše zkažená mysl je naše vězení,
která z nás udělala dávno mrtvá stvoření,
které žene kupředu stále po něčem toužení,
místo sami sebou, jsme sami tebou souzení,
každý první tady s někým, něčím soupeří
ponoř se do ticha noci a ucítíš, jak vše se vším sousedí,
při pozorování souhvězdí
ucítíš, jak je všechno se vším v úzkém souznění.
Bohužel, naše mysl sestrojila stroj času
a někde tam přišla o tu nevinnou krásu,
trápí ji minulost, sní pro budoucnost,
ale zapomněla žít pro to jediné, právě pro přítomnost
Zapomněla, protože tady a teď nelze myslet,
tady a teď jde pouze vnímat, cítit, slyšet
smát se, slavit, probouzet smysl šestý,
cítit tělem i duší celý vesmír, ano
vesmír je ta otázka a je to i ta odpověď,
pokud chceš čistou pravdu musíš jít nazpátek,
zdravím plejády, ty naše kamarády do deště,
jak praví, všichni jsme prvotní stvořitel na své cestě,
cestě, která má dávno svůj cíl a to je cesta,
která mě obohatit vesmír o nové gesta,
o nové zkušenosti, dobré i zlé,
vesmír svobodné vůle, kde neexistujou hranice.
Pochop tu krásu opačných protipólů,
kde dobro i zlo můžou existovat pouze spolu,
horší je, když jedno začne převažovat proti tomu,
proto patřím k těm, co plujou proti proudu.
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám pouze prostor.
Dospěli jsme do fáze, kdy zlo začalo převažovat,
proto ta naše krásná Země začala separovat,
lidstvo jí do krásy začalo nepasovat,
o tom nikdo z vas nemůže debatovat, pochybovat
věřím, že Země je jako organismus živý
a my jsme nemoc, která její tělo, duši ničí
proto jsme my zodpovědni za to, když nás ničí
vždyť nebýt lidstva, tak to všude krásou číší
proto doufám, že to tvoje nitro slyší,
posune to dál a začnou konečně ty činy,
činy v podobě odvahy nechat všechno za sebou,
evoluce vědomí, odvaha být sám sebou.
Protože věř mi, že není většího činu
než postavit se sám sobě a tam hledat tu vinu,
poslat ego do pekel z hodiny na hodinu
a vynést své vědomí nahoru nad hladinu
a řekni mi teď narovinu,
jestli alespoň desetinu času,
věnuješ cestování do svého nitra
začni teď a ne někdy zítra,
už není čas, pokud má nastat ta evoluční výhra,
víš, jak spojuje dva, když zjistí, že mají něco společné,
představ si, až se zjistí, že máme všichni jedno společné,
jedna láska, jedna duševní krev,
jeden svět, jeden nekonečně krásný evoluční sen.
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám prostor,
Revolta, jsem to já, jseš to ty, jsme to my
v rámci duchovna nás pojí naše názory a myšlenky
a nemusíme být v kontaktu vůbec fyzicky,
věřím, že dobré vědomí se šíří i letecky!
A proto šířím skrze hudbu evoluci vědomí,
a abych pravdu řekl a měl čisté svědomí,
nejsem to já, kdo šlape jak motor,
ale energie, která proudí skrz mě
a já jí dávám pouze prostor.

(traduzione)

Vorrei sapere quando le persone capiranno
che la natura è più di noi, più di chiunque altro, qualsiasi cosa,
che devi iniziare a viaggiare lì verso la valle
Ancora in profondità, dimentica il sistema e le attività.
La nostra mente corrotta è la nostra prigione,
che ci ha resi creature morte da tempo,
che continua a spingere per qualcosa che desidera,
invece di noi stessi, stiamo giudicando te,
tutti i primi qui con qualcuno in lizza per qualcosa
immergiti nel silenzio della notte e sentirai come tutto è adiacente a tutto,
quando si osservano le costellazioni
sentirai che tutto è in stretta armonia con tutto.
Sfortunatamente, la nostra mente ha costruito una macchina del tempo
e ha perso quella bellezza innocente da qualche parte,
è turbata dal passato, sogna il futuro,
ma ha dimenticato di vivere per quell'unica cosa, il presente
Si è dimenticata, perché qui e ora non puoi pensare
qui e ora puoi solo percepire, sentire, ascoltare
ridi, festeggia, risveglia il sesto senso,
sentire l'intero universo nel corpo e nell'anima, sì
l'universo è la domanda ed è la risposta
se vuoi la pura verità devi tornare indietro
Saluto le Pleiadi, nostre amiche sotto la pioggia,
come dice, siamo tutti i creatori originali sulla nostra strada,
un percorso che da tempo ha avuto la sua meta e questo è il percorso
che arricchisce l'universo di nuovi gesti,
su nuove esperienze, buone e cattive,
un universo di libero arbitrio dove non ci sono confini.
Comprendi la bellezza degli opposti opposti,
dove il bene e il male possono esistere solo insieme,
è peggio quando si comincia a prevalere
perciò sono uno di quelli che navigano controcorrente.
Rivolta, sono io, sei tu, siamo noi
all'interno della spiritualità siamo vincolati dalle nostre opinioni e pensieri
e non dobbiamo essere affatto in contatto fisico,
Credo che la buona coscienza si diffonda per via aerea!
Ed è per questo che sto diffondendo l'evoluzione della coscienza attraverso la musica,
e a dire il vero e avere la coscienza pulita,
non sono io che passo come un motore,
ma l'energia che scorre attraverso di me
e le do solo spazio.
Abbiamo raggiunto uno stadio in cui il male ha cominciato a prevalere,
perciò la nostra bella Terra cominciò a separarsi,
l'umanità cominciò a non adattarla alla bellezza,
nessuno di voi può discuterne, dubitarne
Credo che la Terra sia viva come organismo
e noi siamo una malattia che distrugge il suo corpo, la sua anima
pertanto, siamo responsabili della nostra distruzione
dopo tutto, se non fosse per l'umanità, è una bellezza ovunque
perciò spero che il tuo cuore lo ascolti,
andrà avanti e le azioni finalmente inizieranno,
azioni sotto forma di coraggio di lasciarsi tutto alle spalle,
l'evoluzione della coscienza, il coraggio di essere se stessi.
Perché credetemi, non c'è atto più grande
piuttosto che resistere a te stesso e cercare lì la colpa,
manda l'ego all'inferno di ora in ora
e porta la tua coscienza sopra la superficie
e ora dimmi dritto,
se almeno un decimo delle volte
ti dedichi a viaggiare dentro
inizia ora e non domani,
non c'è tempo per la vittoria evolutiva a venire,
sai come collega i due quando scopre che hanno qualcosa in comune,
immagina quando si scopre che abbiamo tutti una cosa in comune,
un amore, un sangue mentale,
un mondo, un sogno evolutivo infinitamente bello.
Rivolta, sono io, sei tu, siamo noi
all'interno della spiritualità siamo vincolati dalle nostre opinioni e pensieri
e non dobbiamo essere affatto in contatto fisico,
Credo che la buona coscienza si diffonda per via aerea!
Ed è per questo che sto diffondendo l'evoluzione della coscienza attraverso la musica,
e a dire il vero e avere la coscienza pulita,
non sono io che passo come un motore,
ma l'energia che scorre attraverso di me
e le do spazio,
Rivolta, sono io, sei tu, siamo noi
all'interno della spiritualità siamo vincolati dalle nostre opinioni e pensieri
e non dobbiamo essere affatto in contatto fisico,
Credo che la buona coscienza si diffonda per via aerea!
Ed è per questo che sto diffondendo l'evoluzione della coscienza attraverso la musica,
e a dire il vero e avere la coscienza pulita,
non sono io che passo come un motore,
ma l'energia che scorre attraverso di me
e le do solo spazio.