Traduzione del testo della canzone Donde Estaras - Ricchi E Poveri

Donde Estaras (originale)

Son tantos días que no duermo y pienso en ti
Preso en mi casa y el silencio por amigo
Mientras el viento va llamando en el cristal
Te espero aquí vuelve conmigo
En nuestra historia hay algo que no marcha bien
No es la primera discusión de nuestra vida
Pero aquí espero a que regrese nuestro tren
Ven pronto ven nube perdida
Donde estarás donde estarás cariño mío
Donde estarás verano ardiente invierno frío
Aunque los días sean tristes y aburridos
No se que hacer si no estás tú
Donde estarás donde estarás cariño mío
Donde estarás noche tras noche día a día
Como la nieve espera al sol de primavera
Mi amor te espera
Y mientras tanto donde estás porque te escondes
Aquí te espero con el sol en la ventana
Donde se duermen tus caricias dime donde
Tu manantial por donde mana
Donde estarás donde estarás cariño mío
Donde estarás verano ardiente invierno frío
Aunque los días sean tristes y aburridos
No se que hacer si no estás tú
Donde estarás donde estarás cariño mío
Donde estarás noche tras noche día a día
Como la nieve espera al sol de primavera
Mi amor te espera
Y te prometo que esta vez no habrá mujer
Para borrar tus propias huellas en mi almohada
Busco la luna y lo la veo aparecer
Por que sin ti la luna es nada

Donde Estaras (traduzione)

Ci sono così tanti giorni che non dormo e penso a te
Prigioniero in casa mia e silenzio per un amico
Mentre il vento chiama il vetro
Ti aspetto qui, torna con me
Nella nostra storia c'è qualcosa che non va bene
Non è il primo argomento della nostra vita
Ma qui aspetto il ritorno del nostro treno
Vieni presto, vieni nuvola perduta
Dove sarai dove sarai mia cara
Dove sarai calda estate fredda inverno
Anche se i giorni sono tristi e noiosi
Non so cosa fare se non sei qui
Dove sarai dove sarai mia cara
Dove sarai notte dopo notte giorno dopo giorno
Come la neve aspetta il sole di primavera
il mio amore ti aspetta
E intanto dove sei perché ti nascondi
Qui ti aspetto con il sole alla finestra
Dove dormono le tue carezze, dimmi dove
La tua primavera dove scorre
Dove sarai dove sarai mia cara
Dove sarai calda estate fredda inverno
Anche se i giorni sono tristi e noiosi
Non so cosa fare se non sei qui
Dove sarai dove sarai mia cara
Dove sarai notte dopo notte giorno dopo giorno
Come la neve aspetta il sole di primavera
il mio amore ti aspetta
E ti prometto che questa volta non ci sarà nessuna donna
Per cancellare le tue impronte sul mio cuscino
Cerco la luna e la vedo apparire
Perché senza di te la luna non è niente