Traduzione del testo della canzone Me Enamoro De Ti - Ricchi E Poveri

Me Enamoro De Ti (originale)

Me enamoro de ti, ya no hay salida
Y aunque intentes huir, estás perdida.
Me enamoro de ti, porque debo amarte
Porque escucho tu voz, por todas partes.
Es un instinto, un deseo
Casi una manía, tu serás
Quieras o no quieras, mía!
Me enamoro de ti, porque no consigo
Alejar mi obsesión de estar contigo.
Me enamoro de ti, de tu vida entera.
Me enamoro de ti, quiera o no quiera.
Es como un sueño
Que se me repite día a día
Tú serás, quieras o no quieras, mía!
Soy un hombre como tantos
Que te sigue, que te espía
Soy un hombre que te pide compañía a…
Me enamoro de ti, mi mejor amigo
Porque aprendo a volar siempre contigo
Me enamoro de ti, como del verano
Porque quemas mi piel mano con mano
Es un deseo, una gota dulce de poesía
Yo te doy totalmente mi alegría…
Me enamoro de ti, aunque no debiera
Me enamoro de ti, maldita sea
Me enamoro de ti, en cada momento
Me enamoro de ti, y así lo siento.
Es un instinto, un deseo, casi una manía
Tú serás, quieras o no quieras, mía!
Me enamoro de ti, y de cómo eres
Me enamoro aunque sé que no me quieres
Me enamoro de ti, estás en mi mente
Me enamoro de ti, completamente.
Es un instinto, un deseo, casi una manía
Tú serás sólo mía, sólo mía
Me enamoro de ti, y de cómo eres
Me enamoro aunque sé que no me quieres
Me enamoro de ti, estás en mi mente
Me enamoro de ti, completamente.
Me enamoro de ti…
(Bis 9 veces)

(traduzione)

Mi innamoro di te, non c'è via d'uscita
E anche se provi a scappare, sei perso.
Mi innamoro di te, perché devo amarti
Perché sento la tua voce, ovunque.
È un istinto, un desiderio
Quasi una mania, lo sarai
Che ti piaccia o no, il mio!
Mi innamoro di te, perché non posso
Allontana la mia ossessione per stare con te.
Mi innamoro di te, di tutta la tua vita.
Mi innamoro di te, che mi piaccia o no.
È come un sogno
Questo mi viene ripetuto giorno per giorno
Sarai, che ti piaccia o no, mia!
Sono un uomo come tanti
Che ti segue, che ti spia
Sono un uomo che ti chiede compagnia...
Mi innamoro di te, mio ​​migliore amico
Perché imparo a volare sempre con te
Mi innamoro di te, come l'estate
Perché mi bruci la pelle mano nella mano
È un augurio, una dolce goccia di poesia
Ti do totalmente la mia gioia...
Mi innamoro di te, anche se non dovrei
Mi innamoro di te, accidenti
Mi innamoro di te, ogni momento
Mi innamoro di te e mi sento così.
È un istinto, un desiderio, quasi una mania
Sarai, che ti piaccia o no, mia!
Mi innamoro di te e di come sei
Mi innamoro anche se so che non mi ami
Mi innamoro di te, sei nella mia mente
Mi innamoro di te, completamente.
È un istinto, un desiderio, quasi una mania
Sarai solo mio, solo mio
Mi innamoro di te e di come sei
Mi innamoro anche se so che non mi ami
Mi innamoro di te, sei nella mia mente
Mi innamoro di te, completamente.
Mi sono innamorato di te…
(Encore 9 volte)