Testi di Betrayed - Rich Kids On LSD

Betrayed (originale)

Feelings of rejection, no false hopes or misconception
Just a burning in my head and in my heart
Promises were made, friendship lost along the way
A twisted path of lies, deception from the start
The future lay in your hands with talk of stardom, all your plans
We had our dreams, high hopes, we trusted you
But the decisions that you made
And the staring role you played
Quickly made us realize what we must do
And I gave my trust to you
Got stabbed in the back and left for dead
Why’d you do the things you do?
With all the lies, deceit, wrong things got said
Never expected this of you
Should’ve known better than to do what I did
I was blind and you were shrewd
Had me eating from your hand like a naive little kid
Laid down my guard wound up screwed!
Betrayed!
There comes a time in all our lives when quickly we must learn from our mistakes
Now trusting no one, guard held high
Second guessing all the chances that he takes
We all must learn to use the term my friend
To those deserving of the phrase
Avoiding the pain and all the rage from knowing
That you’ve been Betrayed
Never again will I trust you
Left for dead knife buried in my back
I wish I would have knew
Your sneakiness, plan of attack
This is what you do
Lying, cheating, and all that crap
No chance for number two
With my guard held high and my wall built strong
Next time around I’ll screw you!
There comes the time in all of our lives
When quickly we must learn from our mistakes
Not knowing why we made them, just the outcome
And the feelings they create
Whether it’s sadness, loss of trust, death, pain, forgiveness
Love, joy, sex, happiness, or fate
It’s one of these, the biggest one, that I really hate
It’s a feeling you get when a trust so deep
A trust between friends has been broken
And you know you got played, it’s that feeling…
You straight up been Betrayed!
Betrayed!
Betrayed!
Betrayed!
Betrayed!
Straight up been Betrayed!
Betrayed!
There comes the time in every life
When quickly we must learn from our mistakes
Betrayed!
Now trusting no one
Guard held high, second guessing
All the chances that he takes…
Betrayed!

(traduzione)

Sentimenti di rifiuto, nessuna falsa speranza o malinteso
Solo un bruciore nella mia testa e nel mio cuore
Sono state fatte promesse, amicizia persa lungo la strada
Un percorso contorto di bugie, inganno fin dall'inizio
Il futuro è nelle tue mani con chiacchiere di celebrità, tutti i tuoi piani
Avevamo i nostri sogni, grandi speranze, ci fidavamo di te
Ma le decisioni che hai preso
E il ruolo da protagonista che hai interpretato
Ci ha fatto capire rapidamente cosa dobbiamo fare
E ti ho dato la mia fiducia
È stato pugnalato alla schiena e lasciato per morto
Perché hai fatto le cose che fai?
Con tutte le bugie, gli inganni, le cose sbagliate sono state dette
Non mi sarei mai aspettato questo da te
Avrei dovuto saperlo meglio che fare ciò che ho fatto
Io ero cieco e tu scaltro
Mi ha fatto mangiare dalla tua mano come un bambino ingenuo
Abbassato la mia guardia, tutto fottuto!
Tradito!
Arriva un momento in tutte le nostre vite in cui dobbiamo imparare rapidamente dai nostri errori
Ora non fidandoti di nessuno, la guardia è alta
Secondo indovinando tutte le possibilità che corre
Tutti dobbiamo imparare a usare il termine amico mio
A coloro che meritano la frase
Evitando il dolore e tutta la rabbia di sapere
Che sei stato tradito
Non mi fiderò mai più di te
Lasciato per coltello morto sepolto nella mia schiena
Avrei voluto saperlo
La tua furbizia, piano di attacco
Questo è ciò che fai
Mentire, barare e tutte quelle stronzate
Nessuna possibilità per il numero due
Con la mia guardia alta e il mio muro costruito forte
La prossima volta ti frego!
Arriva il momento in tutte le nostre vite
Quando rapidamente dobbiamo imparare dai nostri errori
Non sapendo perché li abbiamo fatti, solo il risultato
E i sentimenti che creano
Che si tratti di tristezza, perdita di fiducia, morte, dolore, perdono
Amore, gioia, sesso, felicità o destino
È uno di questi, il più grande, che odio davvero
È una sensazione che si prova quando si ha una fiducia così profonda
Una fiducia tra amici è stata infranta
E sai che sei stato giocato, è quella sensazione...
Sei stato direttamente tradito!
Tradito!
Tradito!
Tradito!
Tradito!
Dritto stato tradito!
Tradito!
Arriva il momento in ogni vita
Quando rapidamente dobbiamo imparare dai nostri errori
Tradito!
Ora non ti fidi di nessuno
Guardia alta, secondo indovinare
Tutte le possibilità che coglie...
Tradito!