Testi di Coming Home - Rich Kids On LSD

Coming Home (originale)

You say «Life's too fast»
You see the bus at last.
You smoke the weed, though it’s your last,
You laugh!
«Too cold"you say. Another foggy day.
Your shirt’s tucked in to stop the wind from numbing you again.
You say you’re gonna leave this place,
Tired of the race, You just want a break.
And no one’s left around,
Within a week you’re bound to find what’s real.
So you split home to find out the rest of the world’s slowed down,
You turn around.
Start back home to find that what you left behind was always right
You know it sure feels good to be back home.
Why I ever left I still don’t know.
I missed this place, this stomping ground, my home.
Got so that I even miss the cold.
You know it sure feels good to be back home.
Oh, why I ever left I still don’t know.
I missed this place, this stomping ground, my home.
Got so that I even miss the cold.

(traduzione)

Dici «La vita è troppo veloce»
Finalmente vedi l'autobus.
Fumi l'erba, anche se è l'ultima
Tu ridi!
«Troppo freddo» dici. Un altro giorno nebbioso.
La tua maglietta è rimboccata per impedire al vento di intorpidirti di nuovo.
Dici che lascerai questo posto,
Stanco della corsa, vuoi solo una pausa.
E nessuno è rimasto in giro,
Entro una settimana sei destinato a trovare ciò che è reale.
Quindi ti sei separato da casa per scoprire che il resto del mondo ha rallentato
Ti giri.
Torna a casa per scoprire che ciò che hai lasciato era sempre giusto
Sai che è sicuramente bello essere a casa.
Perché mai me ne sono andato ancora non lo so.
Mi mancava questo posto, questo calpestio, la mia casa.
Ottenuto così che mi ​​manca persino il freddo.
Sai che è sicuramente bello essere a casa.
Oh, perché mai me ne sono andato ancora non lo so.
Mi mancava questo posto, questo calpestio, la mia casa.
Ottenuto così che mi ​​manca persino il freddo.