Traduzione del testo della canzone Devil Trigger - RichaadEB, Lollia

Devil Trigger (originale)

The darkness of night falls around my soul
And the hunter within loses control
Gotta let it out, gotta let it out
Gotta let it out, gotta let it out
This demon inside has ahold of me
Clenching its power, trying to break free
Gotta let it out, gotta let it out
Gotta let it out, gotta let it out
Move fast baby, don't be slow
Step aside, reload, time to go
I can't seem to control
All this rage that's inside me
Pullin' shots, aimin' dots, yeah, I don't miss
Branded by fire, born in the abyss
Red hot temper, I just can't resist
All this vengeance inside me
All of these thoughts runnin' through my head
Arms on fire, veins burnin' red
Frustration is gettin' bigger
Bang, bang, bang, pull my Devil Trigger
Embrace the darkness that's within me
No hiding in the shadows anymore
When this wickedness consumes me
Nothing can save you and there's no way out
I'm a wildfire you won't tame
Igniting my temper, can't put out my flame
There's no way to contain
This storm swelling inside me
I'm a bomb you can't defuse
Might just accept you're gonna lose
Can't turn down, I refuse
To hold back anymore
All of these voices inside of my head
Blinding my sight in a curtain of red
Frustration is getting bigger
Bang, bang, bang, pull my Devil Trigger
When the night ends, it's not over
We fight through to get closer
Like a silver bullet piercing through
I throw myself into you
All of these voices inside of my head
Blinding my sight in a curtain of red
Frustration is getting bigger
Bang, bang, bang, pull my Devil Trigger

(traduzione)

L'oscurità della notte cade intorno alla mia anima
E il cacciatore interiore perde il controllo
Devo farlo uscire, devo farlo uscire
Devo farlo uscire, devo farlo uscire
Questo demone dentro di me ha presa su di me
Stringendo il suo potere, cercando di liberarsi
Devo farlo uscire, devo farlo uscire
Devo farlo uscire, devo farlo uscire
Muoviti veloce baby, non essere lento
Fatti da parte, ricarica, è ora di andare
Non riesco a controllare
Tutta questa rabbia che è dentro di me
Tirare colpi, mirare a punti, sì, non mi manca
Marchiato dal fuoco, nato nell'abisso
Temperamento rovente, proprio non riesco a resistere
Tutta questa vendetta dentro di me
Tutti questi pensieri mi passano per la testa
Braccia in fiamme, vene che bruciano di rosso
La frustrazione sta diventando più grande
Bang, bang, bang, tira il mio Devil Trigger
Abbraccia l'oscurità che è dentro di me
Non nascondersi più nell'ombra
Quando questa malvagità mi consuma
Niente può salvarti e non c'è via d'uscita
Sono un incendio che non domerai
Accendendo il mio temperamento, non riesco a spegnere la mia fiamma
Non c'è modo di contenere
Questa tempesta si sta gonfiando dentro di me
Sono una bomba che non puoi disinnescare
Potrebbe semplicemente accettare che perderai
Non posso rifiutare, mi rifiuto
Per trattenersi ancora
Tutte queste voci dentro la mia testa
Accecando la mia vista in una tenda rossa
La frustrazione è sempre più grande
Bang, bang, bang, tira il mio Devil Trigger
Quando la notte finisce, non è finita
Combattiamo per avvicinarci
Come un proiettile d'argento che penetra
Mi butto dentro di te
Tutte queste voci dentro la mia testa
Accecando la mia vista in una tenda rossa
La frustrazione è sempre più grande
Bang, bang, bang, tira il mio Devil Trigger