Traduzione del testo della canzone Thriller - Richard Grey

Thriller (originale)

It’s close to midnight and something evil’s lurking in the dark
Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart
You start to freeze as horror looks you right between the eyes, you’re paralyzed
'Cause this is thriller, thriller night
And no one’s gonna save you from the beast about to strike
You know it’s thriller, thriller night
Under the moonlight you see a sight that almost stops your heart
You start to freeze as horror looks you right between the eyes, you’re paralyzed
You start to freeze as horror looks you right between the eyes, you’re paralyzed
'Cause this is thriller, thriller night
And no one’s gonna save you from the beast about to strike
You know it’s thriller, thriller night

Thriller (traduzione)

È quasi mezzanotte e qualcosa di malvagio è in agguato nell'oscurità
Al chiaro di luna vedi uno spettacolo che quasi ti ferma il cuore
Inizi a bloccarti mentre l'orrore ti guarda proprio in mezzo agli occhi, sei paralizzato
Perché questa è una serata da thriller, thriller
E nessuno ti salverà dalla bestia che sta per colpire
Sai che è un thriller, una notte da thriller
Al chiaro di luna vedi uno spettacolo che quasi ti ferma il cuore
Inizi a bloccarti mentre l'orrore ti guarda proprio in mezzo agli occhi, sei paralizzato
Inizi a bloccarti mentre l'orrore ti guarda proprio in mezzo agli occhi, sei paralizzato
Perché questa è una serata da thriller, thriller
E nessuno ti salverà dalla bestia che sta per colpire
Sai che è un thriller, una notte da thriller