| F. Loewe: Little Prince (originale) | F. Loewe: Little Prince (traduzione) |
|---|---|
| Little prince | Piccolo Principe |
| From who knows where | Da chissà dove |
| Was it a star | Era una stella |
| Was it a prayer | Era una preghiera |
| With every smile | Con ogni sorriso |
| You clear the air | Tu schiarisci l'aria |
| So I can see | Quindi posso vedere |
| Oh little prince | Oh piccolo principe |
| Don’t take your smile away from me | Non togliermi il sorriso |
| When you came | Quando vieni |
| My day was done | La mia giornata era finita |
| And then your laugh | E poi la tua risata |
| Turned on the sun | Acceso il sole |
| Oh little prince | Oh piccolo principe |
| Now to my wonder and surprise | Ora alla mia meraviglia e sorpresa |
| All the hopes and dreams I lived among | Tutte le speranze e i sogni in cui ho vissuto |
| When this heart of mine was wise and young | Quando questo mio cuore era saggio e giovane |
| Shine for me again, little prince | Risplendi per me di nuovo, piccolo principe |
| In your eyes | Nei tuoi occhi |
| Please little prince | Per favore piccolo principe |
| Don’t take your smile away from me | Non togliermi il sorriso |
| When you came | Quando vieni |
| My day was done | La mia giornata era finita |
| and then your laugh turned on the sun | e poi la tua risata ha acceso il sole |
| Oh little prince | Oh piccolo principe |
| Now to my wonder and surprise | Ora alla mia meraviglia e sorpresa |
| All the hopes and dreams I lived among | Tutte le speranze e i sogni in cui ho vissuto |
| When this heart of mine was wise and young | Quando questo mio cuore era saggio e giovane |
| Shine for me again, little prince | Risplendi per me di nuovo, piccolo principe |
| In your eyes | Nei tuoi occhi |
