Traduzione del testo della canzone J'Aurais Voulu Danser - Dalida, Фредерик Лоу

J'Aurais Voulu Danser (originale)

J’aurais voulu danser
J’aurais voulu tourner
Jusqu'à la fin des jours
Toute étourdie de joie
Toute imprégnée de toi
Au rythme de l’amour
Toute la nuit, toute la vie peut-être
Juste le temps de se connaître
Si j’avais su
J’aurais compris comme un aveu
Tout ce que me disaient
Tes yeux
Mais depuis lors
Je danse encore en rêve
Avec ton nom au bord des lèvres
J’ai le regret de toi
Ton souvenir m’entoure
Car c'était toi, oui toi
L’amour

J'Aurais Voulu Danser (traduzione)

Volevo ballare
Volevo girare
Fino alla fine dei giorni
Tutti storditi dalla gioia
Tutto intriso di te
Al ritmo dell'amore
Tutta la notte, tutta la vita forse
Giusto il tempo per conoscersi
Se avessi saputo
L'avrei intesa come una confessione
Tutto quello che mi è stato detto
I tuoi occhi
Ma da allora
Ballo ancora nei miei sogni
Con il tuo nome sulle labbra
mi pento di te
La tua memoria mi circonda
Perché eri tu, sì tu
L'amore