Traduzione del testo della canzone Whole Other* - Richard Spaven, The Hics

Whole Other* (originale)

Trace all my thoughts back to you and I find
Pieces of what you left behind
I smite and losing faith I go low
Don’t care about thoughts you leave untold
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer closer closer
Searching I hold 'til I break away, fall
So I let go to keep you from my flaws
Oooooooh
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer closer closer
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer
Closer when we fall apart, when we fall apart, closer closer closer
Oooooh
(Instrumental interlude)
Closure, closure, closure, closure, closure
Can’t get closure, er er er
Can’t get closer, er er er
Can’t get closer oooh I I
Can’t get closer, falling back now
Can’t get closer, falling back down
Can’t get back down, can’t get can’t get
Closer falling back nooooooooooooow
Closer when we’re fall apart, when we’re fall apart, closer
Closer when we’re fall apart, when we’re fall apart, closer closer closer
Closer when we’re fall apart, when we’re fall apart, closer
Closer when we’re fall apart, when we’re fall apart, closer closer closer
Ooooooh

(traduzione)

Traccia tutti i miei pensieri fino a te e io trovo
Pezzi di ciò che hai lasciato
Colpisco e perdendo la fede vado in basso
Non preoccuparti dei pensieri che lasci non raccontati
Più vicini quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicini
Più vicino quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicino, più vicino
Cercando tengo fino a quando non mi allontano, cado
Quindi mi sono lasciato andare per tenerti lontano dai miei difetti
Ooooooh
Più vicini quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicini
Più vicino quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicino, più vicino
Più vicini quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicini
Più vicino quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicino, più vicino
Oooh
(Intermezzo strumentale)
Chiusura, chiusura, chiusura, chiusura, chiusura
Non riesco a chiudere, ehm
Non riesco ad avvicinarmi, ehm
Non riesco ad avvicinarmi oooh io io
Non posso avvicinarmi, ricadere ora
Non posso avvicinarmi, ricadere
Non posso tornare giù, non posso ottenere non posso ottenere
Più vicino ricadendo nooooooooooooow
Più vicini quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicini
Più vicini quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicini più vicini
Più vicini quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicini
Più vicini quando cadiamo a pezzi, quando cadiamo a pezzi, più vicini più vicini
Ooooooh