Traduzione del testo della canzone Dead End Lover - Richard Walters

Dead End Lover (originale)

Hey, Pollyanna do you like champagne?
Do you like the sensation of cheap cocaine?
Then come home with me, I’m holding everything here in my hands
Do you know me?
Have you seen my face?
I’m your dead end lover in this run down place
So come lie with me, it’s meant to be
I’m in love again
And boom
You’re in love again
And it feels like the first time
Always feels like the first time
Dead end lover
I’m your dead end lover
Jane, can I keep you?
Can I make you mine?
You’re my muse, you’re my sun, you’re my waste of time
So don’t leave me, it’s hard to be living alone
Are you lonely?
Are you lost like me?
Do you fear for the future, for what could be?
Then don’t question it, don’t wait
I’m in love again
And boom
You’re in love again
And it feels like the first time
Always feels like the first time
Don’t it feel like the first time?
Dead end lover
I’m your dead end lover
Dead end lover
I’m your dead end lover

Dead End Lover (traduzione)

Ehi, Pollyanna, ti piace lo champagne?
Ti piace la sensazione della cocaina a buon mercato?
Poi vieni a casa con me, tengo tutto qui nelle mie mani
Mi conosci?
Hai visto la mia faccia?
Sono il tuo amante senza uscita in questo luogo fatiscente
Quindi vieni a sdraiarti con me, dovrebbe essere
Sono di nuovo innamorato
E boom
Sei innamorato di nuovo
E sembra la prima volta
Sembra sempre la prima volta
Amante del vicolo cieco
Sono il tuo amante senza uscita
Jane, posso tenerti?
Posso farti mia?
Sei la mia musa, sei il mio sole, sei la mia perdita di tempo
Quindi non lasciarmi, è difficile vivere da soli
Sei solo?
Ti sei perso come me?
Temi per il futuro, per cosa potrebbe essere?
Allora non metterlo in discussione, non aspettare
Sono di nuovo innamorato
E boom
Sei innamorato di nuovo
E sembra la prima volta
Sembra sempre la prima volta
Non ti sembra la prima volta?
Amante del vicolo cieco
Sono il tuo amante senza uscita
Amante del vicolo cieco
Sono il tuo amante senza uscita