| The Rules for Lovers (originale) | The Rules for Lovers (traduzione) |
|---|---|
| Hello, goodbye | Ciao arrivederci |
| So long, goodnight | Addio, buonanotte |
| The sound, the size | Il suono, la dimensione |
| Of truth, of lies | Di verità, di menzogne |
| A kick, a word | Un calcio, una parola |
| Unsaid, unheard | Non detto, non ascoltato |
| Who decides the rules for lovers like you and I? | Chi decide le regole per gli amanti come me e te? |
| We choose each other and we find no other lover | Ci scegliamo e non troviamo nessun altro amante |
| With, without | Con Senza |
| We trust, we doubt | Ci fidiamo, dubitiamo |
| To find, to lose | Trovare, perdere |
| We hurt, we bruise | Facciamo male, ci contusiamo |
| The hand, the heart | La mano, il cuore |
| An end, a start | Una fine, un inizio |
| Who decides the rules for lovers like you and I? | Chi decide le regole per gli amanti come me e te? |
| We choose each other and we find no other lover | Ci scegliamo e non troviamo nessun altro amante |
| A sky, a night | Un cielo, una notte |
| The black, the white | Il nero, il bianco |
| A push, a pull | Una spinta, una tirata |
| The prince, the fool | Il principe, lo sciocco |
| The harsh, the kind | Il duro, il tipo |
| A day, a life | Un giorno, una vita |
| Who decides the rules for lovers like you and I? | Chi decide le regole per gli amanti come me e te? |
| We choose each other and we find no other lover | Ci scegliamo e non troviamo nessun altro amante |
