| Incredible! | Incredibile! |
| Incredible! | Incredibile! |
| Oh my God. | Dio mio. |
| Ladies and gentlemen
| Signore e signori
|
| You have just witnessed world history being made
| Hai appena assistito alla creazione della storia mondiale
|
| Bobby Simmons, takes it to the hole, dunks it
| Bobby Simmons, lo porta al buco, lo schiaccia
|
| Overtime three seconds left, oh my God! | Restano tre secondi di straordinario, oh mio Dio! |
| Yeah!
| Sì!
|
| I am the champion (champion, champion) (okay)
| Io sono il campione (campione, campione) (va bene)
|
| I am the champion (champion, champion) (did he just get serious in here?)
| Io sono il campione (campione, campione) (è semplicemente diventato serio qui?)
|
| Lights, cameras, action (action, action) (I think it did)
| Luci, telecamere, azione (azione, azione) (penso che sia stato così)
|
| Whenever I play
| Ogni volta che gioco
|
| Now say. | Ora dimmi. |
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I say I am the champion (I am the champion)
| Io dico che sono il campione (io sono il campione)
|
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| Okay Bob hit the stage now
| Ok, Bob è salito sul palco ora
|
| Lights and cameras on
| Luci e telecamere accese
|
| Yes I’m givin them want they want
| Sì, sto dando loro quello che vogliono
|
| But no, I will not ever conform
| Ma no, non mi conformerò mai
|
| Cause I’m outside of the norm still
| Perché sono ancora fuori dalla norma
|
| What a spectacular form
| Che forma spettacolare
|
| From the blood sweat and the tears shed
| Dal sudore del sangue e dalle lacrime versate
|
| Every time I perform
| Ogni volta che mi esibisco
|
| And whenever your doin' your thang
| E ogni volta che fai il tuo grazie
|
| Yep, people gonna hate on it usually (that's right)
| Sì, la gente lo odierà di solito (esatto)
|
| But I’m just as human as you
| Ma sono umano quanto te
|
| I just look good while doin' it
| Ho solo un bell'aspetto mentre lo faccio
|
| And they telling me I have so much dope I won’t know what to do with it | E mi dicono che ho così tanta droga che non saprò cosa farne |
| Well until then
| Bene fino ad allora
|
| I’m gonna continuin' maneuverin'
| Continuerò a manovrare
|
| Because
| Perché
|
| I am the champion (champion, champion) (What a spectacular athlete)
| Io sono il campione (campione, campione) (Che atleta spettacolare)
|
| I am the champion (champion, champion) (If I do say so myself)
| Io sono il campione (campione, campione) (se lo dico io stesso)
|
| Lights, cameras, action (action, action) (hahaha, seriously)
| Luci, telecamere, azione (azione, azione) (hahaha, sul serio)
|
| Whenever I play
| Ogni volta che gioco
|
| I say. | Dico. |
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I say I am the champion (I am the champion)
| Io dico che sono il campione (io sono il campione)
|
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I look in the mirror and laugh
| Mi guardo allo specchio e rido
|
| Like look at what I’ve become
| Ad esempio, guarda cosa sono diventato
|
| Everyone calls me Bob but I’m still my mother’s son
| Tutti mi chiamano Bob, ma sono ancora il figlio di mia madre
|
| And I’m low key when I’m out now, hell no, fame ain’t fun
| E sono di basso profilo quando sono fuori ora, diavolo no, la fama non è divertente
|
| But I stay Live like NBA on yo' Playstation
| Ma rimango in diretta come l'NBA sulla tua Playstation
|
| And I entertain' cause I’m in the game
| E mi diverto perché sono nel gioco
|
| It’s easy to see I ain’t into fame
| È facile vedere che non sono famoso
|
| Cause I ain’t
| Perché non lo sono
|
| And critics say that I imitate, but I really can’t
| E i critici dicono che io imito, ma in realtà non posso
|
| Please allow me to demonstrate
| Consentitemi di dimostrare
|
| But no matter what they say
| Ma qualunque cosa dicano
|
| I stay charged up like a triple A
| Rimango carico come una tripla A
|
| Really maine?
| Davvero?
|
| Really maine
| Veramente principale
|
| I am the champion (champion, champion) (I wake up and piss excellence)
| Io sono il campione (campione, campione) (mi sveglio e piscio per eccellenza)
|
| I am the champion (champion, champion) (All day) | Io sono il campione (campione, campione) (tutto il giorno) |
| Lights, cameras, action (action, action) (Please hold your applause)
| Luci, telecamere, azione (azione, azione) (Per favore trattieni gli applausi)
|
| Whenever I play (I'm kind of a big deal)
| Ogni volta che gioco (sono un po' un grosso problema)
|
| I say. | Dico. |
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I say I am the champion (I am the champion)
| Io dico che sono il campione (io sono il campione)
|
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| Wow, it seems like the crowd is pandemonium!
| Wow, sembra che la folla sia un pandemonio!
|
| This is pandemonium!
| Questo è un pandemonio!
|
| The crowd is rushing the court
| La folla si sta precipitando in tribunale
|
| And it seems like they’re chanting for…
| E sembra che stiano cantando per...
|
| What?! | Che cosa?! |
| What?!
| Che cosa?!
|
| Can we get audio?
| Possiamo ricevere l'audio?
|
| Hoo hoo you be too scared you need to go home
| Hoo hoo sei troppo spaventato devi andare a casa
|
| Hoo hoo you be too scared you need to go home
| Hoo hoo sei troppo spaventato devi andare a casa
|
| Hoo hoo you be too scared you need to go home
| Hoo hoo sei troppo spaventato devi andare a casa
|
| Jeah you need to go home
| Jeah, devi tornare a casa
|
| Jeah you need to go home
| Jeah, devi tornare a casa
|
| I am the champion (champion, champion) (Hey what can I say?)
| Io sono il campione (campione, campione) (Ehi, cosa posso dire?)
|
| I am the champion (champion, champion) (hahaha)
| Io sono il campione (campione, campione) (hahaha)
|
| Lights, cameras, action (action, action) (Please, no interviews)
| Luci, telecamere, azione (azione, azione) (per favore, niente interviste)
|
| Whenever I play (hahaha)
| Ogni volta che gioco (hahaha)
|
| I say. | Dico. |
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| I say I am the champion (I am the champion)
| Io dico che sono il campione (io sono il campione)
|
| I am the champion (I am the champion)
| Io sono il campione (io sono il campione)
|
| Whenever I | Ogni volta che io |
| Whenever I play
| Ogni volta che gioco
|
| Play
| Giocare a
|
| Whenever I
| Ogni volta che io
|
| Whenever I play
| Ogni volta che gioco
|
| Play | Giocare a |