Traduzione del testo della canzone Word Around Town - Riff Raff, DJ Afterthought, Choo Jackson

Word Around Town (originale)

Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
All alone, sharpe skin tone
Riding around Rome trying to buy a new home
All the hate, all the games that they play
I might move out the USA
Should I Swahili?
Rose gold Benz
Word around town I’m the Aquaberry Prince
Rainbow diamonds behind black licorice tint
Last time you seen me I was jumping out the gym
Signed a contract like John Paxson
Went to PetCo and bought a neon green rabbit
So I could save my phone battery after dark
In my fish tank glow in the dark street sharks
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
Word around town is I’m lit as a bitch
I’ma buy a new car, I’ma paint it peppermint
Shit you know I’m heaven sent, don’t you ever talk no shit
And the diamonds on my wrist look like lasers on my shit
Stack it like Legos, take your bitch to Barbados
Tryna save the money but I spend it for my ego
If it’s for my people, I could fly it like a eagle
I’ma go and get a bad bitch from Toledo
If it’s bout the check then you know it’s all that
Pull up with my boy, you know it’s a foreign
Check your game points cause you know we scoring
Yeah I’m balling, you could call my Jordan
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground
Word around town I just bought a house
Word around town I got Versace berry couch
Word around town I ain’t never turning down
Smoked a half a pound, fell asleep on the ground

(traduzione)

Si dice in città che ho appena comprato una casa
Si dice in città che ho il divano Versace berry
Si dice in città che non rinnego mai
Fumato mezzo chilo, si addormentò per terra
Si dice in città che ho appena comprato una casa
Si dice in città che ho il divano Versace berry
Si dice in città che non rinnego mai
Fumato mezzo chilo, si addormentò per terra
Tutto solo, carnagione nitida
In giro per Roma cercando di comprare una nuova casa
Tutto l'odio, tutti i giochi che fanno
Potrei trasferirmi negli Stati Uniti
Dovrei swahili?
Benz in oro rosa
Si dice in giro che io sia l'Aquaberry Prince
Diamanti arcobaleno dietro la tinta di liquirizia nera
L'ultima volta che mi hai visto stavo saltando fuori dalla palestra
Firmato un contratto come John Paxson
Sono andato da PetCo e ho comprato un coniglio verde neon
Quindi potrei risparmiare la batteria del mio telefono dopo il tramonto
Nel mio acquario brillano nel buio degli squali di strada
Si dice in città che ho appena comprato una casa
Si dice in città che ho il divano Versace berry
Si dice in città che non rinnego mai
Fumato mezzo chilo, si addormentò per terra
Si dice in città che ho appena comprato una casa
Si dice in città che ho il divano Versace berry
Si dice in città che non rinnego mai
Fumato mezzo chilo, si addormentò per terra
La voce in giro per la città è che sono illuminato come una puttana
Comprerò una macchina nuova, la dipingerò menta piperita
Merda, sai che sono mandato dal paradiso, non dire mai merda
E i diamanti sul mio polso sembrano laser sulla mia merda
Impilalo come i Lego, porta la tua cagna alle Barbados
Sto cercando di risparmiare i soldi, ma li spendo per il mio ego
Se è per la mia gente, potrei farlo volare come un'aquila
Vado a prendere una puttana cattiva da Toledo
Se si tratta dell'assegno, allora sai che è tutto questo
Accosta con il mio ragazzo, sai che è uno straniero
Controlla i tuoi punti di gioco perché sai che stiamo segnando
Sì, sto ballando, potresti chiamare la mia Jordan
Si dice in città che ho appena comprato una casa
Si dice in città che ho il divano Versace berry
Si dice in città che non rinnego mai
Fumato mezzo chilo, si addormentò per terra
Si dice in città che ho appena comprato una casa
Si dice in città che ho il divano Versace berry
Si dice in città che non rinnego mai
Fumato mezzo chilo, si addormentò per terra