Traduzione del testo della canzone Air Canada - Riff Raff, DollaBillGates

Air Canada (originale)

I really hate to ball on ya’ll
I really hate to ball on ya’ll
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
They use to hate me wildin'
But look who’s laughing now
Run up on my camp get drop like Manny Pacquiao
Cooler than they weather
Versace berry sweater
Or is it cause I talk more shit than Judge Judy and Floyd Mayweather
Watch me now
Run off in the wind
Now I’m Toronto in the Tropicana benz
Winnipeg again
Got more ice than Edmonton
Now I’m in Vancouver on some Grizzly Adam rims
(Riff)
Now I’m all the way in South America
In the Panda Express.
Porche Panamera
I done blazed a few trails in Portland, Oregon
Now I’m in Canada more than Tim Horton
Talkin' Jody Highroller
Syrup in my soda
I really hate to ball on ya’ll
I really hate to ball on ya’ll
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
I got bitches in Toronto that fucked Drizzy Drake
I got a flight out in the mornin' I hope I ain’t late
I hope I make it past customs.
Shit my whip is custom
Don’t eat no putang in my coupe.
My interior mustard
Now ketchup to that
Got a bad bitch that live in Quebec
No roaming charges so she hit me with text
She super snobby.
Man she fly private jets
Hit Montreal vintage frames on the specs
Man I didn’t even mean to ball like this
I said it’s cold.
Saskatoon on my wrist
I got a bitch in Winnipeg I only fuck on Wednesday
Fly her out to California
Never seen a Bentley
And her name is Whitney
She always miss me
Wake up in the morning eat breakfast at Tiffany’s
I really hate to ball on ya’ll
I really hate to ball on ya’ll
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Words still quoted
Syrup in my Soda
Ballin' so hard they figured I play for Nova Scotia
Ice on my chain figured I was from Ottawa
Playing so hard they figured I ball for Montreal
Playing for the Expos
You talking about Jody.
You talkin' Jody Highroller
Player all the time
And you know I’m on my.
Grind
And your boy’s still flossy
Rollin' out in Boston
And I’m whippin wood wind
Figured I was making judgments
Jody.
Talkin' Jody Highroller
And I keep a high spending
And your life is a gamble
And we talking about Jody.
We talkin' Jody Highroller
Too much syrup in my soda
I got so much ice on my hand figure I was born in Nova Scotia

(traduzione)

Odio davvero sfidarti
Odio davvero sfidarti
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Mi odiavano selvaggiamente
Ma guarda chi sta ridendo adesso
Corri sul mio campo fatti cadere come Manny Pacquiao
Più fresco di quanto non facciano
Maglione Versace a bacca
O è perché parlo più stronzate del giudice Judy e Floyd Mayweather
Guardami ora
Scappa nel vento
Ora sono Toronto nel Tropicana benz
Winnipeg di nuovo
Ha più ghiaccio di Edmonton
Ora sono a Vancouver su alcuni cerchi Grizzly Adam
(Riff)
Ora sono completamente in Sud America
Nel Panda Express.
Porche Panamera
Ho tracciato alcuni sentieri a Portland, nell'Oregon
Ora sono in Canada più di Tim Horton
Parlando di Jody Highroller
Sciroppo nella mia bibita
Odio davvero sfidarti
Odio davvero sfidarti
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Ho puttane a Toronto che hanno fottuto Drizzy Drake
Ho un volo domattina, spero di non essere in ritardo
Spero di riuscire a superare la dogana.
Merda, la mia frusta è personalizzata
Non mangiare nessun putang nella mia coupé.
La mia senape interiore
Ora ketchup a questo
Ho una puttana cattiva che vive in Quebec
Nessun costo di roaming, quindi mi ha colpito con un SMS
È super snob.
Amico, lei pilota jet privati
Colpisci i telai vintage di Montreal con le specifiche
Amico, non volevo nemmeno ballare in questo modo
Ho detto che fa freddo.
Saskatoon al mio polso
Ho una puttana a Winnipeg, scopo solo mercoledì
Portala in California
Mai visto una Bentley
E il suo nome è Whitney
Le manco sempre
Svegliati la mattina e fai colazione da Tiffany
Odio davvero sfidarti
Odio davvero sfidarti
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Parole ancora citate
Sciroppo nella mia soda
Ballando così tanto hanno pensato che io giocassi per la Nuova Scozia
Il ghiaccio sulla mia catena pensava che fossi di Ottawa
Giocando così duramente hanno pensato che io ballassi per Montreal
Giocare per le Expo
Stai parlando di Jody.
Stai parlando di Jody Highroller
Giocatore tutto il tempo
E sai che sono sul mio.
Macinare
E il tuo ragazzo è ancora flossy
Rotolando a Boston
E sto sferzando il vento di legno
Ho pensato che stavo dando giudizi
Jody.
Parlando di Jody Highroller
E mantengo una spesa elevata
E la tua vita è una scommessa
E stiamo parlando di Jody.
Stiamo parlando di Jody Highroller
Troppo sciroppo nella mia soda
Ho così tanto ghiaccio sulla mia mano figura che sono nata in Nuova Scozia