Traduzione del testo della canzone Rabies - Riff Raff

Rabies (originale)

A fresh set of braids, you cannot fade me
Rolling down your block, you gotta hate me
I’m rocking so much ice, you want to ice skate me
Keep on biting my style and you gon' catch rabies
Keep on biting my style, you gon' catch rabies
Keep on biting my style, you gon' catch rabies
Rocking so much ice, you want to ice skate me
Keep on biting my style and you are gon' catch rabies, catch rabies
Riff, 400 Degrees like I’m Juvenile
Walk inside my house, you see Versace tiles
Don’t worry bout my garage, I keep a cool toy
Don’t worry bout that drank spill, I got a towel boy
My Almond Joy pen broccoli baby Benz
Aqua gray lens, looks like a dolphin fin (splash)
I’ve been cooling with my friends, attitude arrogant
My breath peppermint, homicide track no evidence
Back off in this thing, it’s like I never left
So much loud on deck, I swear I’m going deaf
Fourth quarter, I think it’s time to call press
Lock these boys down, like I’m Ron Artest
Pull up in that white Regal
Bitch, I feel like Bugsy Siegel
Stuntin' like my name Knievel
Pocket full of dead people
Talking bout them presidents
Trying to bite my style cause you ain’t fresh as this

Rabies (traduzione)

Un nuovo set di trecce, non puoi sbiadirmi
Rotolando giù per il tuo blocco, devi odiarmi
Sto facendo oscillare così tanto ghiaccio che vuoi pattinarmi sul ghiaccio
Continua a mordere il mio stile e ti prenderai la rabbia
Continua a mordere il mio stile, ti prenderai la rabbia
Continua a mordere il mio stile, ti prenderai la rabbia
Dondolando così tanto ghiaccio, vuoi pattinarmi sul ghiaccio
Continua a mordere il mio stile e prenderai la rabbia, la rabbia
Riff, 400 gradi come se fossi giovanile
Entrando in casa mia, vedi le piastrelle Versace
Non preoccuparti per il mio garage, conservo un gioco fantastico
Non preoccuparti per quella fuoriuscita di bevande, ho un ragazzo degli asciugamani
My Almond Joy pen broccoli baby Benz
Lente grigio acqua, sembra una pinna di delfino (spruzzo)
Mi sono raffreddato con i miei amici, atteggiamento arrogante
Il mio respiro menta piperita, l'omicidio non ha tracce
Fai un passo indietro in questa cosa, è come se non me ne fossi mai andato
Così tanto forte sul ponte, giuro che diventerò sordo
Nel quarto trimestre, penso che sia ora di chiamare la stampa
Rinchiudi questi ragazzi, come se fossi Ron Artest
Accosta in quella bianca Regal
Cagna, mi sento come Bugsy Siegel
Stuntin' come il mio nome Knievel
Tasca piena di morti
Parliamo di quei presidenti
Cerco di mordere il mio stile perché non sei così fresco