Traduzione del testo della canzone Азия - Ринат Сафин

Азия (originale)

АЗИЯ
Под солнцем палящем и знойным,
С востока знакомой тропой.
Уверен в себе шел мальчонка,
Мотив напевая родной.
Изумрудные равнины, реки и луга.
Навсегда ты в моем сердце азия моя.
Далеко мы друг от друга, очень далеко,
И тебя забыть мне нелегко.
Все дальше уходит и дальше,
Родной край оставленный им.
Ему был рад каждый чайханщик,
Который встречался в пути.
А ветер задорно и звонко,
На песню ему отвечал.
Как будто желая вдогонку,
По дому что б он не скучал.

(traduzione)

ASIA
Sotto il sole cocente e afoso,
Da est lungo un sentiero familiare.
Un ragazzo camminava sicuro
Il motivo è il canto nativo.
Pianure color smeraldo, fiumi e prati.
Sei per sempre nel mio cuore, mia Asia.
Siamo lontani l'uno dall'altro, molto lontani,
E non è facile per me dimenticarti.
Va sempre più lontano,
La patria lasciata da lui.
Ogni proprietario di una sala da tè era felice con lui,
che si sono incontrati lungo la strada.
E il vento fervente e forte,
Ha risposto alla canzone.
Come se volesse dopo
A casa in modo che non manchi.