Traduzione del testo della canzone Fifteen - Ringo Deathstarr

Fifteen (originale)

Come down
Careful where you land now
So soft
When you ripped my heart out
Set adrift, far away, floating through, lost in place
Tear down faces I can’t dig out
So soft under scabs you peel off
Close your eyes to change the view
When there’s nothing left to prove
Cut yourself on someone else
I can’t live under your spell
Every word I scream to you and
Every curse I spend on you
Never could I bleed for you
I do I do I do

(traduzione)

Scendere
Attento a dove atterri adesso
Così morbido
Quando mi hai strappato il cuore
Alla deriva, lontano, fluttuante, perso nel posto
Abbattere facce che non riesco a scavare
Così morbido sotto le croste che si stacca
Chiudi gli occhi per cambiare vista
Quando non c'è più niente da dimostrare
Tagliati con qualcun altro
Non posso vivere sotto il tuo incantesimo
Ogni parola che urlo a te e
Ogni maledizione che spendo su di te
Non potrei mai sanguinare per te
Lo lo lo lo fao