Traduzione del testo della canzone Fruitless Existence - Rings of Saturn

Fruitless Existence (originale)

Divine otherworldly beings prepare for a detrimental invasion of another planet
An empire reborn, fabricated from the inhabitants neglecting its utter
importance
Hollow eyes pierce the soul with no remorse, an emptiness not of the mortal
comprehension
The atmosphere, thick with the stench of decomposing bodies, entice my minion
to kill
Bow to your true fucking creators
Bow to your true fucking creators
The odious, suffering the doom they have reaped
A fruitless existence
Ungrateful species of filth and corruption, we cast you into the void
Heavenly wrath upon the nefarious
Created to satisfy our growing hunger
They fade away, their extinction predestined
In place are celestial avengers
Who now gaze upon us humans
Erasure of degenerates by the celestial
Divine otherworldly beings prepare for a detrimental invasion of another planet
An empire reborn, fabricated from the inhabitants neglecting it’s utter
importance
Hollow eyes pierce the soul with no remorse, an emptiness not of the mortal
comprehension
The atmosphere, thick with the stench of decomposing bodies, entice my minion
to kill

Fruitless Existence (traduzione)

Gli esseri divini ultraterreni si preparano per un'invasione dannosa di un altro pianeta
Un impero rinato, fabbricato dagli abitanti che ne trascurano la totalità
importanza
Occhi vuoti trafiggono l'anima senza rimorso, un vuoto non del mortale
comprensione
L'atmosfera, densa del fetore dei corpi in decomposizione, attira il mio servitore
uccidere
Inchinati ai tuoi veri fottuti creatori
Inchinati ai tuoi veri fottuti creatori
Gli odiosi, soffrendo il destino che hanno mietuto
Un'esistenza infruttuosa
Specie ingrate di sporcizia e corruzione, ti gettiamo nel vuoto
Ira celeste sul nefasto
Creato per soddisfare la nostra fame crescente
Svaniscono, la loro estinzione predestinata
Al posto ci sono i vendicatori celesti
Che ora guardi noi umani
La cancellazione di degenera dal celeste
Gli esseri divini ultraterreni si preparano per un'invasione dannosa di un altro pianeta
Un impero rinato, fabbricato dagli abitanti che trascurano la sua assoluta
importanza
Occhi vuoti trafiggono l'anima senza rimorso, un vuoto non del mortale
comprensione
L'atmosfera, densa del fetore dei corpi in decomposizione, attira il mio servitore
uccidere