| Лето, лето, лето нас закружит
| L'estate, l'estate, l'estate ci faranno girare intorno
|
| В жару погрузится город, польется пиво из кружек
| La città si tufferà nel caldo, la birra sgorgherà dai boccali
|
| Отдыхая расслабляйтесь, пусть звучат раскаты смеха
| Riposando rilassati, lascia che risuonino le risate
|
| В большой компании с друзьями, все равно куда ехать
| In una grande compagnia con gli amici, non importa dove andare
|
| В дверь стучится весна, опять эти ночи без сна
| La primavera bussa alla porta, anche in queste notti senza dormire
|
| Бутылка вискаря без дна, Новокузнецкая
| Una bottiglia di whisky senza fondo, Novokuznetsk
|
| Смотрю в чистое небо, в плеере Мистер Credo
| Guardo il cielo sereno, nel giocatore Mr. Credo
|
| В белом танце кружимся, в лужах вижу отраженье себя
| In una danza bianca ruotiamo, nelle pozzanghere vedo un riflesso di me stesso
|
| Родное место магаз 24 часа
| Negozio di luogo nativo 24 ore
|
| Скоро лето и шашлычки в Новокосинских лесах
| L'estate sta arrivando e le grigliate nelle foreste di Novokosinsky
|
| Опять кому-то в мясину, за жизнь чего-то чесать
| Ancora qualcuno nella carne, per la vita di qualcosa da graffiare
|
| Стопарики Кедровки, на нас поставят печать
| Stopariki di Kedrovka, saremo timbrati
|
| Даже если ты живешь в ебянях, без зависания в центре
| Anche se vivi nelle cazzate, senza restare al centro
|
| Не проживешь и не дня, и снова весна
| Non vivrai un giorno, e di nuovo la primavera
|
| Перетекает плавно в лето, в дверь стучится весна
| Scorre senza intoppi nell'estate, la primavera bussa alla porta
|
| В дверь стучится…
| Bussare alla porta...
|
| Зима, осень, да не мы больше лето просим
| Inverno, autunno, sì, non chiediamo più l'estate
|
| Восемь, заходит, подоконник плюхи
| Otto, entra, sbuffa davanzale
|
| Июль, жара, духота, звонок, машина
| Luglio, caldo, vicinanza, chiamata, macchina
|
| Центр, Эрмитаж, гаш, девахи в больших очках
| Centro, Hermitage, hashish, ragazze con gli occhiali grandi
|
| И все красиво, как в фильме, все строго по сценарию
| E tutto è bello, come in un film, tutto è rigorosamente secondo la sceneggiatura
|
| Солнце бьет по темечку, так можно потеряться
| Il sole colpisce il buio, quindi puoi perderti
|
| И разбежаться, на все четыре стороны
| E scappa, su tutti e quattro i lati
|
| От передоза пафоса и сломанного носа
| Da un'overdose di pathos e un naso rotto
|
| Вот так летят дни, с понедельника по пятницу,
| Così volano i giorni, dal lunedì al venerdì,
|
| Но лето, на градусе тридцать, жарко бля
| Ma d'estate, a trenta gradi, fa un fottuto caldo
|
| Можно и повеселится в такую погоду
| Puoi divertirti con questo tempo
|
| Вникайте еба а, а ну ка опа
| Entra nel cazzo ah, beh, oops
|
| Ты так красиво выходишь из воды
| Esci dall'acqua in modo così bello
|
| Твои ноги омывает наплыв очередной волны
| I tuoi piedi sono lavati dall'afflusso di un'altra onda
|
| Девчонка, этим летом только я и ты
| Ragazza, quest'estate siamo solo io e te
|
| Сочинскими темными ночами я и ты
| Sochi notti buie io e te
|
| Это время любят пацаны с Москвы
| Questa volta è amato dai ragazzi di Mosca
|
| В центре жарево, ставь климат-контроль на 23
| Fa caldo al centro, imposta il climatizzatore su 23
|
| Окраины прохладнее нет духоты
| Periferia più fresca non soffocante
|
| На Салтыковском блюдечке пиздато для братвы
| Sulla cagna del piattino Saltykovsky per i ragazzi
|
| Когда меха с кайфом принимают дым
| Quando le pellicce si alzano, prendi il fumo
|
| Когда на удочки ништяк
| Quando le canne da pesca nishtyak
|
| Зарубиться три на три в стрит
| Trita tre per tre in una strada
|
| Замастырил пылюгу, плюха дымит
| Ho fatto polvere, lo sbuffo fuma
|
| Надел очки, забыл метель и вьюгу
| Ho messo gli occhiali, ho dimenticato la bufera di neve e la bufera di neve
|
| Я счас пройдусь да по району, по родному
| Farò una passeggiata e passeggerò per la zona, nel mio paese natale
|
| Выпью пару Балтик с басотой, по простому
| Berrò un paio di Baltika con basota, in modo semplice
|
| Вечерком подтянусь к костру, к леску
| La sera mi fermerò al fuoco, alla lenza
|
| Течет как речка, водочка к мяску
| Scorre come un fiume, dalla vodka alla carne
|
| Утром весеннего дня, достали заботы
| La mattina di una giornata di primavera, ho avuto preoccupazioni
|
| Забор, дурные мысли, мотивом понижаем квоту
| Recinzione, cattivi pensieri, movente abbassano la quota
|
| На радость, на счастье, на позитив
| Per la gioia, per la felicità, per il positivo
|
| Не прячь положительный порыв
| Non nascondere l'impulso positivo
|
| Дари заряд добра всем незнакомым людям
| Dai una carica di gentilezza a tutti gli estranei
|
| Текст полируем, ноты превращаются в этюды
| Lucidiamo il testo, le note si trasformano in studi
|
| Обратно перемотай, будто колено мотай
| Riavvolgi come un ginocchio
|
| Срубает этот трек, как Краснодар и Китай
| Riduce questa traccia come Krasnodar e China
|
| Весенние лучи проникая в ваше сердце
| Raggi primaverili che penetrano nel tuo cuore
|
| Наполняют смыслом жизнь, рассеивая серость
| Riempi la vita di significato, dissipando l'ottusità
|
| Лето, лето, лето нас закружит
| L'estate, l'estate, l'estate ci faranno girare intorno
|
| В жару погрузится город, польется пиво из кружек
| La città si tufferà nel caldo, la birra sgorgherà dai boccali
|
| Отдыхая расслабляйтесь, пусть звучат раскаты смеха
| Riposando rilassati, lascia che risuonino le risate
|
| В большой компании с друзьями, все равно куда ехать | In una grande compagnia con gli amici, non importa dove andare |