Traduzione del testo della canzone Mi Persona Favorita - Río Roma

Mi Persona Favorita (originale)

Desde, el dia en que te vi
Sentí como que ya te conocía
Un minuto fue suficiente y ya sentía quererte
Me encanta que seas tan ocurrente
De repente dices cosas que me vuelan la mente simplemente
Pero siempre estas presente
Aunque no pueda verte
De locura casi estamos igual
De un dia a otro me volvi tu mega fan
Y ya eres mi persona favorita
Cada minuto a tu lado es genial
Y no hay nada en el mundo mundial
Que ame mas que estar contigo
Cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Te quiero te quiero y siempre asi será
Creo que por mas que pase y pase el tiempo
Aunque llueva o truene nunca pasara lo nuestro
A menos eso ciento
De locura casi estamos igual
De un dia a otro me volvi tu mega fan
Y ya eres mi persona favorita
cada minuto a tu lado es genial
y no hay nadie en el mundo mundial
que ame mas que estar contigo
cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Decirte que te quiero
Apareciste justamente
Cuando estaba listo para quererte
Y después de todo te fuy a encontrar
Y ya eres mi persona favorita
Cada minuto a tu lado es genial
Y no hay nadie en el mudo mundial
Que ame mas que estar contigo
Cada momento lo haces especial
Tu eres mi persona favorita
Y aunque no siempre lo ando diciendo
Es buen momento decirte que te quiero
Te quiero te quiero y siempre asi será
Y siempre asi será y siempre asi será!!!

(traduzione)

Dal giorno in cui ti ho visto
Mi sembrava di conoscerti già
È bastato un minuto e già sentivo di amarti
Mi piace che tu sia così spiritoso
All'improvviso dici cose che mi lasciano a bocca aperta
Ma tu sei sempre presente
Anche se non posso vederti
Siamo pazzi quasi uguali
Da un giorno all'altro sono diventato il tuo mega fan
E tu sei già la mia persona preferita
Ogni minuto al tuo fianco è fantastico
E non c'è niente nel mondo mondo
Che amo più che stare con te
Rendi speciale ogni momento
Sei la mia persona preferita
E anche se non lo dico sempre
È un buon momento per dirti che ti amo
Ti amo, ti amo e sarà sempre così
Penso che non importa quanto tempo passa e passa
Anche se piove o splende, il nostro non accadrà mai
Almeno quel centinaio
Siamo pazzi quasi uguali
Da un giorno all'altro sono diventato il tuo mega fan
E tu sei già la mia persona preferita
ogni minuto al tuo fianco è fantastico
e non c'è nessuno al mondo
che amo più che stare con te
rendi speciale ogni momento
Sei la mia persona preferita
E anche se non lo dico sempre
È un buon momento per dirti che ti amo
Dirti che ti amo
ti sei appena presentato
Quando ero pronto ad amarti
E dopotutto sono andato a cercarti
E tu sei già la mia persona preferita
Ogni minuto al tuo fianco è fantastico
E non c'è nessuno al mondo
Che amo più che stare con te
Rendi speciale ogni momento
Sei la mia persona preferita
E anche se non lo dico sempre
È un buon momento per dirti che ti amo
Ti amo, ti amo e sarà sempre così
E sarà sempre così e sarà sempre così!!!