Traduzione del testo della canzone Black Hole - Rising Anger

Black Hole (originale)

No, revert
Restricted by my thoughts
Projections of my memories
Projections of my mind
Fading away in infinity
Endless hopes — destined to be unreachable
There’s no pathway out, there’s no turning back
There is no pathway out
Reflections of my dreams reminding me not to forsake
But the past — immutably etched on my mind — withholds me
I can’t repress it
I can’t retain it
I can’t forget it
I can’t sustain it
I can’t
Trying to gaze forward
Trying to brush aside the hole that remains
There’s no proceeding in this, there’s no turning back
Inside rests nothing but hollowness
When the last glowing spark
Expires with the words
There’s no future for us
There’s no turning back
She’s gone!

(traduzione)

No, torna
Limitato dai miei pensieri
Proiezioni dei miei ricordi
Proiezioni della mia mente
Svanendo nell'infinito
Speranze infinite, destinate a essere irraggiungibili
Non c'è via d'uscita, non si torna indietro
Non esiste una via d'uscita
Riflessioni dei miei sogni che mi ricordano di non abbandonare
Ma il passato, immutabilmente inciso nella mia mente, mi trattiene
Non posso reprimerlo
Non riesco a trattenerlo
Non posso dimenticarlo
Non posso sostenerlo
Non posso
Cercando di guardare avanti
Cercando di spazzare via il buco che rimane
Non si può procedere in questo, non si torna indietro
Dentro non riposa nient'altro che il vuoto
Quando l'ultima scintilla luminosa
Scade con le parole
Non c'è futuro per noi
Non si torna indietro
Se n'è andata!