Traduzione del testo della canzone Alone Together - Ritual Howls

Alone Together (originale)

When we’re alone together
Carved angels in our hands
Beside the river
Looking out on the badlands
We’ll share our solitude
Sacrifice ourselves
To the chorus of our truth
A choir of spells
When we’re alone together
In the vaulted corridor
The hall of forever
With mercy at our door
We’ll build an altar of sage
Bones and feathers
Prayers of decay
We recite together
When we’re alone together
Dancing portraits of our lives
In robes of leather
Wielding sacred knives
You carve your mask
In fear you flourish
You are my Joan of Arc
My temple of courage

Alone Together (traduzione)

Quando siamo soli insieme
Angeli scolpiti nelle nostre mani
Accanto al fiume
Guardando sui calanchi
Condivideremo la nostra solitudine
Sacrificare noi stessi
Al coro della nostra verità
Un coro di incantesimi
Quando siamo soli insieme
Nel corridoio a volta
La sala dell'eternità
Con misericordia alla nostra porta
Costruiremo un altare di saggio
Ossa e piume
Preghiere di decadimento
Recitiamo insieme
Quando siamo soli insieme
Ritratti danzanti delle nostre vite
In vesti di pelle
Maneggiare coltelli sacri
Ti incidi la maschera
Nella paura prosperi
Sei la mia Giovanna d'Arco
Il mio tempio del coraggio