Traduzione del testo della canzone The Ghost Is out There - Rival Schools

The Ghost Is out There (originale)

Don’t know how good you got it
With the gift you have
I guess it doesn’t feel that way to you sometimes
You wanna meet your sisters
And you thought it was two
They with the other children
I can only imagine
Psychic kids
Try to understand
The way that i’m this way
So they don’t feel bad
Floating in space
The ghost is out there
Spending the night alone
Only out there
The way to extra senses
When your spirits blown
Swinging for the fences
And you wanna be hard
You wanna meet your sisters and brothers too
I guess it doesn’t feel that way to you sometimes
Psychic kids
Try to understand
The way that i’m this way
So they don’t feel bad
Floating in space
The ghost is out there
Spending the night alone
Only out there
You wanna meet your sisters and brothers too
They with the other children I can only imagine
Psychic kids
Try to understand
The way that i’m this way
So they don’t feel bad
Floating in space
The ghost is out there
Spending the night alone
Only out there
The ghost is out there

(traduzione)

Non so quanto sei bravo
Con il regalo che hai
Immagino che a volte non ti sembri così
Vuoi conoscere le tue sorelle
E tu pensavi che fossero due
Loro con gli altri bambini
Posso solo immaginare
Bambini psichici
Prova a capire
Il modo in cui sono così
Quindi non si sentono male
Fluttuante nello spazio
Il fantasma è là fuori
Passare la notte da solo
Solo là fuori
La via per i sensi extra
Quando il tuo spirito è saltato
Oscillazione per le recinzioni
E vuoi essere duro
Vuoi incontrare anche le tue sorelle e i tuoi fratelli
Immagino che a volte non ti sembri così
Bambini psichici
Prova a capire
Il modo in cui sono così
Quindi non si sentono male
Fluttuante nello spazio
Il fantasma è là fuori
Passare la notte da solo
Solo là fuori
Vuoi incontrare anche le tue sorelle e i tuoi fratelli
Loro con gli altri bambini che posso solo immaginare
Bambini psichici
Prova a capire
Il modo in cui sono così
Quindi non si sentono male
Fluttuante nello spazio
Il fantasma è là fuori
Passare la notte da solo
Solo là fuori
Il fantasma è là fuori