Traduzione del testo della canzone American Hero - Rize

American Hero (originale)

I’m a kid with dreams and all I want to be
is not a wannabe a super HERO
I know what to be, but I can’t believe, all I see is what I believe
So please HERO come and save me
Because, I’m about to lose myself control
I’m a kid with dreams, but I can’t believe, all I see is what I believe
Celebrity Rock Stars on the T.V. all happy making me want to be
A BAD BOY, BAD BOY 中指立てた アンチな奴らにも誇り持てた
BAD BOY, BAD BOY come and save me
Because, I’m about to lose myself control
American (yeah, yeah, yeah)
You a HERO, you a LEADER
American (yeah, yeah, yeah)
I’m a kid with dreams, but I can’t believe, all I see is what I believe
Guns with gangstars on the T.V. doing there thing just makes me want to be
A GOOD BOY, GOOD BOY クソ誠実な 道行く人にも誇りを持てた
GOOD BOY, GOOD BOY come and save me
Because, I’m about to lose myself control
American (yeah, yeah, yeah)
You a HERO, you a LEADER
American (yeah, yeah, yeah)

American Hero (traduzione)

Sono un ragazzo con i sogni e tutto ciò che voglio essere
non è un aspirante un super EROE
So cosa essere, ma non posso credere, tutto ciò che vedo è ciò in cui credo
Quindi, per favore, EROE, vieni a salvarmi
Perché sto per perdere il controllo
Sono un bambino con i sogni, ma non ci posso credere, tutto ciò che vedo è ciò in cui credo
Le celebrità del rock in TV sono tutte felici che mi fanno desiderare di esserlo
UN RAGAZZO CATTIVO, RAGAZZO CATTIVO 中指立てた アンチな奴らにも誇り持てた
CATTIVO RAGAZZO, CATTIVO RAGAZZO vieni e salvami
Perché sto per perdere il controllo
Americano (sì, sì, sì)
Sei un EROE, sei un LEADER
Americano (sì, sì, sì)
Sono un bambino con i sogni, ma non ci posso credere, tutto ciò che vedo è ciò in cui credo
Le pistole con le gangstar in TV che fanno cose lì mi fanno semplicemente desiderare di esserlo
UN BRAVO RAGAZZO, BRAVO RAGAZZO クソ誠実な 道行く人にも誇りを持てた
BRAVO RAGAZZO, BRAVO RAGAZZO vieni e salvami
Perché sto per perdere il controllo
Americano (sì, sì, sì)
Sei un EROE, sei un LEADER
Americano (sì, sì, sì)