Traduzione del testo della canzone Lockdown - Rize

Lockdown (originale)

We out, we out, we out
We out, we out, we out mm mm
We out, we out, we out yeah yeah
We out, we out, we out
Oh we out
We out, we out, we out
Lockdown couldn’t hold me down
Yeah, it tried but we made it out
Rest up if your six feet down
You’re remembered all around
Corona can’t come to the town
Any man cough and we take him down
Hold tight Boris shutdown like Skepta
But he ain’t gone touch the road
But he still got infected
Said it’s mild be he still symptoms like
Only time I really get shortness of breath is when I bruk it with a bad diva
Bro, she used to buss moves
Now she telling me she don’t like fever, fever (pun your punani girl)
I hope you all know this
Everyone take notice that lockdown was a work in progress
I survived with no regrets
Too many man outside to get the gyaldem impress
The gyaldem not interested
Stunt with your life it’s stupid
Bet you won’t stunt if your stunts disputed with the rona badder than Ebola
Numbers rise up and it didn’t go down
What I don’t get is the people know
They be watching the news and they still go out
People don’t be selfish
There’s bare people that’s helpless man
But the doctors come like Superman
So at 8 o’clock
Pre-Chorus
One time for the NHS
We are so blessed, we are so blessed
Can I get an Amen?
And stay positive my friend
Docs are there and they’re gon' defend
Soon beat the virus one million per cent
Just hold on to the day we say we’re out
Oh we out
We out, we out, we out
Lockdown couldn’t hold me down
Yeah, it tried but we made it out
Rest up if your six feet down
You’re remembered all around
Corona can’t come to the town
Any man cough and we take him down
(Take him down)
Oh we out
We out, we out, we out
Lockdown couldn’t hold me down
Yeah, it tried but we made it out
Rest up if your six feet down
You’re remembered all around
Corona can’t come to the town
Any man cough and we take him down
(Any man cough and we take him down)
End
We out, we out, we out
We out, we out, we out

Lockdown (traduzione)

Noi usciamo, noi usciamo, usciamo
Noi usciamo, usciamo, usciamo mm mm
Noi usciamo, usciamo, usciamo sì sì
Noi usciamo, noi usciamo, usciamo
Oh noi usciamo
Noi usciamo, noi usciamo, usciamo
Il blocco non è riuscito a trattenermi
Sì, ci ha provato ma ce l'abbiamo fatta
Riposati se sei piedi giù
Sei ricordato dappertutto
Corona non può venire in città
Qualsiasi uomo tossisce e noi lo abbattiamo
Tieni forte lo spegnimento di Boris come Skepta
Ma non è andato a toccare la strada
Ma è stato comunque infettato
Ha detto che è lieve se ha ancora sintomi simili
L'unica volta in cui ho davvero mancanza di respiro è quando l'ho rotto con una cattiva diva
Fratello, lei si muoveva in autobus
Ora mi dice che non le piace la febbre (gioco di parole, ragazza punani)
Spero che lo sappiate tutti
Tutti notano che il blocco era un lavoro in corso
Sono sopravvissuto senza rimpianti
Troppi uomini fuori per far colpo sul gyaldem
Il gyaldem non è interessato
Acrobazie con la tua vita è stupido
Scommetto che non farai acrobazie se le tue acrobazie hanno contestato la rona più dell'ebola
I numeri salgono e non scendono
Quello che non capisco è che la gente lo sa
Stanno guardando le notizie e continuano a uscire
Le persone non sono egoiste
Ci sono persone nude che sono un uomo indifeso
Ma i dottori vengono come Superman
Quindi alle 8 in punto
Pre-ritornello
Una volta per il SSN
Siamo così benedetti, siamo così benedetti
Posso ottenere un Amen?
E resta positivo, amico mio
I documenti sono lì e li difenderanno
Presto sconfiggi il virus un milione per cento
Aspetta il giorno in cui diciamo che siamo fuori
Oh noi usciamo
Noi usciamo, noi usciamo, usciamo
Il blocco non è riuscito a trattenermi
Sì, ci ha provato ma ce l'abbiamo fatta
Riposati se sei piedi giù
Sei ricordato dappertutto
Corona non può venire in città
Qualsiasi uomo tossisce e noi lo abbattiamo
(Portalo giù)
Oh noi usciamo
Noi usciamo, noi usciamo, usciamo
Il blocco non è riuscito a trattenermi
Sì, ci ha provato ma ce l'abbiamo fatta
Riposati se sei piedi giù
Sei ricordato dappertutto
Corona non può venire in città
Qualsiasi uomo tossisce e noi lo abbattiamo
(Qualsiasi uomo tossisce e noi lo abbattiamo)
Fine
Noi usciamo, noi usciamo, usciamo
Noi usciamo, noi usciamo, usciamo