Traduzione del testo della canzone Lady Love - Rize

Lady Love (originale)

今日も僕が好きな子は、 殴られ、傷つけられ
あしらわれ、無視されて、 傷だらけなのに 何で?
Does he still love you? I hope he loves you
If he doesn’t treat you (Right) I’ll make it up 2 you
引き裂かれたモラルが 欲望に吠えた
Break down She’s breaking down
Break down She’s breaking down
(SHE say’s) Help Help me
(SHE say’s) Please, Please help me
Please, Please help me now
Lady love 傷つけたくないよ
Take me now もう見てられないよ
Take you now 変われる 信じて
Ah Ah 導いて Lead us till the end
見える傷より見えぬ傷 深くまでもう刻まれている
気づいてるはず Do what you go to do
引き裂かれたモラルが 欲望に吠えた
Break down She’s breaking down
Break down She’s breaking down
(She says) Help Help me
(She says) Please, Please help me
Please, Please help me now
Lady love 傷つけたくないよ
Take me now もう見てられないよ
Take you now 変われる 信じて
Ah Ah 導いて Lead us till the end

(traduzione)

Il bambino che mi piace oggi è picchiato e ferito
Perché è trattato, ignorato e pieno di graffi?
Ti ama ancora? Spero che ti ami
Se non ti tratta (giusto) lo farò per te
La morale lacerata abbaiava al desiderio
Break down Sta crollando
Break down Sta crollando
(Dice 's) Aiuto Aiutami
(Dice 's) Per favore, per favore aiutami
Per favore, per favore aiutami ora
Lady amore non voglio ferire
Prendimi ora non riesco più a vederlo
Prenditi ora Credi di poter cambiare
Ah Ah Guidaci fino alla fine
I graffi invisibili sono già incisi più in profondità dei graffi visibili
Avresti dovuto notare Fai quello che vai a fare
La morale lacerata abbaiava al desiderio
Break down Sta crollando
Break down Sta crollando
(Dice) Aiutami Aiutami
(Lei dice) Per favore, per favore aiutami
Per favore, per favore aiutami ora
Lady amore non voglio ferire
Prendimi ora non riesco più a vederlo
Prenditi ora Credi di poter cambiare
Ah Ah Guidaci fino alla fine