Traduzione del testo della canzone UCLA - RL Grime, 24hrs

UCLA (originale)

She just moved to LA
Go to UCLA
And she drive a Maserati
Damn she got a body
She be tryna party
She be tryna party
She just moved to LA
Go to UCLA
And she drive a Maserati
Damn she got a body
She be tryna party
She be tryna party
Surf board shorty, she just caught the wave
24, been gettin' paid
Diamonds in the watch, no shades
All these lights on the train an arcade
Pop one pill
Pop two pills
Roll, roll, roll, now she going downhill
And she was born in Texas
So you know she flexin'
Shorty got style I can tell how she dressin'
She just moved to LA
She be tryna party
She be tryna party
She just moved to LA
She be tryna party
She be tryna party
She ain’t used to the weather
She been rockin' old clothes
Fucked up last night, today she a no-show
She don’t like to go to class
Rather hit a party
Study, that’s hardly
Papa got money
Red Maserati
She just met new friends
They just wanna stay out
Till the sun come up
They just wanna party
Tell 'em somethin' came up
She just wanna party
She don’t wanna change up
She just moved to LA
Go to UCLA
And she drive a Maserati
Damn she got a body
She be tryna party
She be tryna party
She just moved to LA
Go to UCLA
Cause she drive a Maserati
Damn she got a body
She be tryna party
She be tryna party
She just moved to LA
She be tryna party
She be tryna party
She just moved to LA
She be tryna party
She be tryna party

(traduzione)

Si è appena trasferita a Los Angeles
Vai all'UCLA
E lei guida una Maserati
Dannazione, ha un corpo
Sta provando a festeggiare
Sta provando a festeggiare
Si è appena trasferita a Los Angeles
Vai all'UCLA
E lei guida una Maserati
Dannazione, ha un corpo
Sta provando a festeggiare
Sta provando a festeggiare
Shorty della tavola da surf, ha appena catturato l'onda
24, è stato pagato
Diamanti nell'orologio, nessuna sfumatura
Tutte queste luci sul treno in una sala giochi
Prendi una pillola
Prendi due pillole
Roll, roll, roll, ora lei sta andando in discesa
Ed è nata in Texas
Quindi sai che si flette
Shorty ha stile, posso dire come si veste
Si è appena trasferita a Los Angeles
Sta provando a festeggiare
Sta provando a festeggiare
Si è appena trasferita a Los Angeles
Sta provando a festeggiare
Sta provando a festeggiare
Non è abituata al tempo
Indossava vecchi vestiti
Incasinata ieri sera, oggi non si è presentata
Non le piace andare a lezione
Piuttosto vai a una festa
Studia, è difficile
Papà ha soldi
Maserati Rossa
Ha appena incontrato nuovi amici
Vogliono solo stare fuori
Fino al sorgere del sole
Vogliono solo festeggiare
Digli che è successo qualcosa
Vuole solo festeggiare
Non vuole cambiare
Si è appena trasferita a Los Angeles
Vai all'UCLA
E lei guida una Maserati
Dannazione, ha un corpo
Sta provando a festeggiare
Sta provando a festeggiare
Si è appena trasferita a Los Angeles
Vai all'UCLA
Perché lei guida una Maserati
Dannazione, ha un corpo
Sta provando a festeggiare
Sta provando a festeggiare
Si è appena trasferita a Los Angeles
Sta provando a festeggiare
Sta provando a festeggiare
Si è appena trasferita a Los Angeles
Sta provando a festeggiare
Sta provando a festeggiare