Traduzione del testo della canzone High on Love - Roachford

High on Love (originale)

I’ve been drowning in a world off madness
Just trying to keep my head above the darkness
Nearly giving up on everything
Thought I’d never feel my heart again
When you turn on the light
Can’t turn it off
All fired up
High on your love
This time it’s right
Can’t get enough
All fired up
High on your love
And now I’ve be waiting
For this feeling
Nothing better
Now we’re high on love
You’re the magic
I was missing
Nothing better
Now we’re high on love
There’ll be hard days, there’ll be tears and sadness
Whatever stands in our way I know we’ll get around it
And I’ve got something to say before
Didn’t know that I could have it all
Cause you turn on the light
Can’t turn it off
All fired up
High on your love
This time it’s right
Can’t get enough
All fired up
High on your love
And now I’ve be waiting
For this feeling
Nothing better
Now we’re high on love
You’re the magic
I was missing
Nothing better
Now we’re high on love
I’m feeling all fired up
All fired up
I’m feeling all fired up
All fired up
I’m feeling all fired up
All fired up
I’m feeling all fired up
Don’t you know that you turned on the light
Can’t turn it off
All fired up
High on your love
This time it’s right
Can’t get enough
All fired up
High on your love
And now I’ve be waiting
For this feeling
Nothing better
Now we’re high on love
You’re the magic
I was missing
Nothing better
Now we’re high on love
I’ve be waiting for this feeling
Nothing better
Now we’re high on love
You’re the magic I was missing
Nothing better
Now we’re high on love

High on Love (traduzione)

Sono annegato in un mondo di follia
Sto solo cercando di mantenere la testa al di sopra dell'oscurità
Quasi rinunciare a tutto
Pensavo che non avrei mai più sentito il mio cuore
Quando accendi la luce
Impossibile disattivarlo
Tutto prese fuoco
In alto sul tuo amore
Questa volta è giusto
Non ne ho mai abbastanza
Tutto prese fuoco
In alto sul tuo amore
E ora sto aspettando
Per questa sensazione
Niente di meglio
Ora siamo pieni di amore
Tu sei la magia
Mi mancava
Niente di meglio
Ora siamo pieni di amore
Ci saranno giorni duri, lacrime e tristezza
Qualunque cosa si frapponga sulla nostra strada, so che la aggireremo
E ho qualcosa da dire prima
Non sapevo che avrei potuto avere tutto
Perché accendi la luce
Impossibile disattivarlo
Tutto prese fuoco
In alto sul tuo amore
Questa volta è giusto
Non ne ho mai abbastanza
Tutto prese fuoco
In alto sul tuo amore
E ora sto aspettando
Per questa sensazione
Niente di meglio
Ora siamo pieni di amore
Tu sei la magia
Mi mancava
Niente di meglio
Ora siamo pieni di amore
Mi sento tutto acceso
Tutto prese fuoco
Mi sento tutto acceso
Tutto prese fuoco
Mi sento tutto acceso
Tutto prese fuoco
Mi sento tutto acceso
Non sai che hai acceso la luce
Impossibile disattivarlo
Tutto prese fuoco
In alto sul tuo amore
Questa volta è giusto
Non ne ho mai abbastanza
Tutto prese fuoco
In alto sul tuo amore
E ora sto aspettando
Per questa sensazione
Niente di meglio
Ora siamo pieni di amore
Tu sei la magia
Mi mancava
Niente di meglio
Ora siamo pieni di amore
Aspettavo questa sensazione
Niente di meglio
Ora siamo pieni di amore
Sei la magia che mi mancava
Niente di meglio
Ora siamo pieni di amore