Traduzione del testo della canzone Bring Her Down (To Crippletown) - Rob Zombie

Bring Her Down (To Crippletown) (originale)

I went out walking to Crippletown
My crutch hit the floor with a boney sound
Now all the girls go beep beep beep
How can I love whne you’re so cheap
Turn me on, turn me on, turn me on
Don’t be long, Don’t be long, Don’t be long
Bring her down, Bring her down,
Bring her down, see the wonders around you baby
Now everybody gather in the square
To twist their fingers in my hair
They hang around like a serpentine
And try to speak like Frankenstein
The children come all dressed in black
One foot forward the other back
They splash around in a muddy hole
While everybody crying they got no soul

(traduzione)

Sono uscito a piedi a Crippletown
La mia stampella ha colpito il pavimento con un suono ossuto
Ora tutte le ragazze suonano bip bip bip
Come posso amare quando sei così a buon mercato
Accendimi, accendimi, accendimi
Non essere lungo, Non essere lungo, Non essere lungo
Portala giù, portala giù,
Portala giù, guarda le meraviglie intorno a te piccola
Ora tutti si radunano in piazza
Per torcere le loro dita tra i miei capelli
Si aggirano come un serpentino
E prova a parlare come Frankenstein
I bambini vengono tutti vestiti di nero
Un piede avanti l'altro indietro
Sguazzano in una buca fangosa
Mentre tutti piangono, non hanno anima