Traduzione del testo della canzone Lucifer Rising - Rob Zombie

Lucifer Rising (originale)

Knock-knock kids get ready to fall
There’s 69 in the county pole
Knock-knock tombstone honey-pie
Time to ride, time to jam
Lucifer rising yeah, all the girls scream
«I love you, yeah baby, I love you.»
Lucifer rising yeah, all the girls scream
«I love you, yeah baby, I love you.»
Knock-knock city it’s a red &blue
Go ask tex, he knows what to do
Knock-knock peeps better run the door
Horns held high, drag on the floor
Lucifer rising yeah, all the girls scream
«I love you, yeah baby, I love you.»
Lucifer rising yeah, all the girls scream
«I love you, yeah baby, I love you.»
We are nothing, we are nothing, we are nothing… rise!
We are nothing, we are nothing, we are nothing… rise!
1969, up on pills and a bottle of wine
1969, the world is high and so am I
1969, Imma lookin' sick, but afeelin' fine
Knock-knock you coyote fun, one last meal before we’re done
Knock-knock got the final drive, no one here’s gettin' out alive
Lucifer rising yeah, all the girls scream
«I love you, yeah baby, I love you.»
We are nothing, we are nothing, we are nothing… rise!
We are nothing, we are nothing, we are nothing… rise!

(traduzione)

I bambini toc-toc si preparano a cadere
Ce ne sono 69 nel polo della contea
Torta al miele con lapide
È ora di guidare, è tempo di incepparsi
Lucifero in aumento sì, tutte le ragazze urlano
«Ti amo, sì piccola, ti amo.»
Lucifero in aumento sì, tutte le ragazze urlano
«Ti amo, sì piccola, ti amo.»
Toc toc città è un rosso e blu
Vai a chiedere a tex, lui sa cosa fare
Toc-knock fa capolino meglio che corrano dalla porta
Le corna tenute alte, trascinano sul pavimento
Lucifero in aumento sì, tutte le ragazze urlano
«Ti amo, sì piccola, ti amo.»
Lucifero in aumento sì, tutte le ragazze urlano
«Ti amo, sì piccola, ti amo.»
Non siamo niente, non siamo niente, non siamo niente... alzati!
Non siamo niente, non siamo niente, non siamo niente... alzati!
1969, su pillole e una bottiglia di vino
1969, il mondo è alto e lo sono anche io
1969, Imma sembra malata, ma mi sento bene
Toc toc coyote divertente, un ultimo pasto prima di finire
Knock-knock ha ottenuto il drive finale, nessuno qui ne uscirà vivo
Lucifero in aumento sì, tutte le ragazze urlano
«Ti amo, sì piccola, ti amo.»
Non siamo niente, non siamo niente, non siamo niente... alzati!
Non siamo niente, non siamo niente, non siamo niente... alzati!