Traduzione del testo della canzone The Scorpion Sleeps - Rob Zombie

The Scorpion Sleeps (originale)

Yeah,
Yeah,
Midnight candy four cups of coffee,
I ate my breakfast with a side of eggs,
I saw something in the jungle,
Low in gear — black mudd on my legs,
She was something stretch before me,
Her arms into wings into pillbox heads,
Can the side show — wherever you go,
Two naked figures in my breath,
Can you see it?
If you feel it,
The Scorpion Sleeps right in my hand,
A poison dealer,
An evil wheeler,
How can I make you understand?
Yeah alright — Said it’s alright — Yeah alright
A blue light shindig — Well I’m addicted,
Killing black kettle is what they saw,
I feel like something in the congo,
Dead were the women not the warriors,
Last great road show — A canvas tilt go,
Arms into wings into pillbox heads,
Creep the high-go and keep the down low,
Into the mind of a melting man,
Can you see it?
If you feel it,
The Scorpion Sleeps right in my hand,
A poison dealer,
An evil wheeler,
How can I make you understand?
Yeah alright — Said it’s alright — Yeah alright
Can you see it?
If you feel it,
The Scorpion Sleeps right in my hand,
A poison dealer,
An evil wheeler,
How can I make you understand?
Yeah alright — Said it’s alright — Yeah alright

The Scorpion Sleeps (traduzione)

Sì,
Sì,
Caramella di mezzanotte quattro tazze di caffè,
Ho mangiato la colazione con un contorno di uova,
Ho visto qualcosa nella giungla,
Basso in marcia: fango nero sulle gambe,
Lei era qualcosa di allungato prima di me,
Le sue braccia in ali in teste di fortino,
Può il lato mostrare — ovunque tu vada,
Due figure nude nel mio respiro,
Potete vederlo?
Se lo senti,
Lo scorpione dorme proprio nella mia mano,
Un venditore di veleni,
Un viandante malvagio,
Come posso farti capire?
Sì, va bene - Ho detto che va bene - Sì, va bene
Un brillare di luce blu - beh, sono dipendente,
Uccidere il bollitore nero è ciò che hanno visto,
Mi sento come qualcosa in congo,
Morte erano le donne, non i guerrieri,
Ultimo grande road show: un'inclinazione su una tela,
Le braccia nelle ali nelle teste dei fortini,
Striscia l'alto e tieni basso il basso,
Nella mente di un uomo che si scioglie,
Potete vederlo?
Se lo senti,
Lo scorpione dorme proprio nella mia mano,
Un venditore di veleni,
Un viandante malvagio,
Come posso farti capire?
Sì, va bene - Ho detto che va bene - Sì, va bene
Potete vederlo?
Se lo senti,
Lo scorpione dorme proprio nella mia mano,
Un venditore di veleni,
Un viandante malvagio,
Come posso farti capire?
Sì, va bene - Ho detto che va bene - Sì, va bene