Traduzione del testo della canzone Transylvanian Transmissions Pt. 1 - Rob Zombie

Transylvanian Transmissions Pt. 1 (originale)

{I was waiting for you
Tell me what’s wrong
Oh it’s nothing, it’s just a readjustment
Your eyes
Tell me what’s wrong
Oh it’s nothing, it’s just a readjustment
Your eyes}
This idea is sufficiently plausible in an attempt to account
For the phenomenon the sickness and the sentence of blood
I could no longer struggle every moment threatened to be the last
There was pain, dizziness and profuse bleeding at the pores
How is this possible?
The transmission was transfusing
In a moment the sober eye of reason would detect
A vibration in the flesh, creeping, incoherent
Bearin' no mark of a human hand
{The vision comes and goes
But tonight I saw very clearly
The vision comes and goes
But tonight I saw a very clearly
Very deeply}

(traduzione)

{Ti stavo aspettando
Dimmi cosa non VA
Oh non è niente, è solo un riadattamento
I tuoi occhi
Dimmi cosa non VA
Oh non è niente, è solo un riadattamento
I tuoi occhi}
Questa idea è sufficientemente plausibile nel tentativo di rendere conto
Per il fenomeno la malattia e la condanna del sangue
Non potevo più lottare ogni momento minacciato di essere l'ultimo
C'erano dolore, vertigini e abbondante sanguinamento ai pori
Com'è possibile?
La trasmissione stava trasfondendo
In un momento il sobrio occhio della ragione lo rileverebbe
Una vibrazione nella carne, strisciante, incoerente
Non porta il segno di una mano umana
{La visione va e viene
Ma stasera ho visto molto chiaramente
La visione va e viene
Ma stasera l'ho visto molto chiaramente
Molto profondamente}