Traduzione del testo della canzone Werewolf, Baby! - Rob Zombie

Werewolf, Baby! (originale)

I feel my blood boil
I feel my spine coil
My hair is ripping
My mind is tripping
I am a monster
Can I come over?
Some kind of demon
To get you screaming
Werewolf, baby is all she really said
The moon went up and I went out of my head
She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling
She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling
I am the right one
When the night come
A lonely hunter
You’re falling under
That wicked feeling
Start believing
You are afflicted
By what the fangs did
Werewolf, baby is all she really said
The moon went up and I went out of my head
She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling
She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling
Even a pure man
Deep in his heart can
Turn to insane
From the wolfsbane
I am a monster
Can I come over?
Some kind of demon
To get you screaming
Werewolf, baby is all she really said
The moon went up and I went out of my head
Werewolf, baby brings her to her knees
Man to wolf is what she really needs
She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling
She get on it
Like she want it
When the sun dies
Night is calling

Werewolf, Baby! (traduzione)

Sento il mio sangue ribollire
Sento la mia colonna vertebrale
I miei capelli si stanno strappando
La mia mente sta inciampando
Sono un mostro
Posso venire?
Una specie di demone
Per farti urlare
Werewolf, baby è tutto ciò che ha detto davvero
La luna si alzò e io uscii fuori di testa
Lei ci sale
Come lei lo vuole
Quando il sole muore
La notte sta chiamando
Lei ci sale
Come lei lo vuole
Quando il sole muore
La notte sta chiamando
Io sono quello giusto
Quando verrà la notte
Un cacciatore solitario
Stai cadendo sotto
Quella sensazione malvagia
Inizia a credere
Sei afflitto
Da ciò che hanno fatto le zanne
Werewolf, baby è tutto ciò che ha detto davvero
La luna si alzò e io uscii fuori di testa
Lei ci sale
Come lei lo vuole
Quando il sole muore
La notte sta chiamando
Lei ci sale
Come lei lo vuole
Quando il sole muore
La notte sta chiamando
Anche un uomo puro
Nel profondo del suo cuore può
Diventa pazzo
Dal lupo
Sono un mostro
Posso venire?
Una specie di demone
Per farti urlare
Werewolf, baby è tutto ciò che ha detto davvero
La luna si alzò e io uscii fuori di testa
Lupo mannaro, il bambino la mette in ginocchio
Da uomo a lupo è ciò di cui ha veramente bisogno
Lei ci sale
Come lei lo vuole
Quando il sole muore
La notte sta chiamando
Lei ci sale
Come lei lo vuole
Quando il sole muore
La notte sta chiamando