Traduzione del testo della canzone Come on Home - Robbie Rivera

Come on Home (originale)

1st verse:
I have searching, searching for faces on my street,
looking for eyes like yours to look back at me.
I’ve listening, I feel only your voice,
to break the silence that will not let me sleep.
Chorus:
come on home,
come on home to me:
this is a lonely house, this house without you,
this house without you here.
2nd verse:
come on home, come on home
you have ?, stealing your heart away from me,
vanishing to the night, on to the street;
now I’m frozen in a moment
nothing that I can do till you come back to me…
Chorus:
come on home,
come on home to me:
this is a lonely house, this house without you;
come on home,
cause I’ve been waiting so long
and now I know that I can’t live without you home around me…

Come on Home (traduzione)

1a strofa:
Ho cercato, cercato volti sulla mia strada,
cercando occhi come i tuoi per guardarmi.
Sto ascoltando, sento solo la tua voce,
per rompere il silenzio che non mi fa dormire.
Coro:
vieni a casa,
vieni a casa da me:
questa è una casa solitaria, questa casa senza di te,
questa casa senza di te qui.
2° versetto:
vieni a casa, vieni a casa
hai?, rubandomi il tuo cuore,
scomparendo nella notte, sulla strada;
ora sono congelato in un momento
niente che io possa fare finché non torni da me...
Coro:
vieni a casa,
vieni a casa da me:
questa è una casa solitaria, questa casa senza di te;
vieni a casa,
perché ho aspettato così tanto
e ora so che non posso vivere senza di te a casa intorno a me...