Traduzione del testo della canzone Indigo - Moloko, Robbie Rivera

Indigo (originale)

Rameses, Colossus.
Rameses, Colossus
Rameses, Colossus.
Rameses, Colossus
Yeah.
Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Do you know that hue of my new blue jeans?
Can you judge the mood of the preteens?
Shrink my dreams to fit me with those laser beams.
To roll with rollerina is never quite as it seems.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus
Rameses, Colossus.
Rameses, Colossus.
Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o You only wanna be in a garage band.
You know you wanna give the gong a bang.
But nothing ever works out as you planned.
You only ever seem to can the canned.
You only wanna be in a garage band.
You know you wanna give the gong a bang.
But nothing ever works out as you planned.
You only ever seem to can the canned.
Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o You’re mixing with felons man.
Pull out the stops.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
Rameses.
Colossus.
You only wanna be in a garage band.
You know you wanna give the gong a bang.
But nothing ever works out as you planned.
You only ever seem to can the canned.
You only wanna be in a garage band.
You know you wanna give the gong a bang.
But nothing ever works out as you planned.
You only ever seem to can the canned.
Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Indigo here we go.
Indigo here we go o o o Rameses.
Colossus.

(traduzione)

Ramses, Colosso.
Ramses, Colosso
Ramses, Colosso.
Ramses, Colosso
Sì.
Indaco eccoci qui.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Conoscete quella tonalità dei miei nuovi blue jeans?
Riesci a giudicare l'umore dei preadolescenti?
Riduci i miei sogni per adattarmi a quei raggi laser.
Rotolare con la rollerina non è mai come sembra.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso
Ramses, Colosso.
Ramses, Colosso.
Indaco eccoci qui.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Vuoi solo essere in una banda da garage.
Sai che vuoi dare un colpo al gong.
Ma niente funziona mai come avevi pianificato.
Sembra che tu possa solo inscatolarlo.
Vuoi solo essere in un garage band.
Sai che vuoi dare un colpo al gong.
Ma niente funziona mai come avevi pianificato.
Sembra che tu possa solo inscatolarlo.
Indaco eccoci qui.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Ti stai mescolando con i criminali.
Tira fuori le fermate.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Ramses.
Colosso.
Vuoi solo essere in un garage band.
Sai che vuoi dare un colpo al gong.
Ma niente funziona mai come avevi pianificato.
Sembra che tu possa solo inscatolarlo.
Vuoi solo essere in un garage band.
Sai che vuoi dare un colpo al gong.
Ma niente funziona mai come avevi pianificato.
Sembra che tu possa solo inscatolarlo.
Indaco eccoci qui.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Indaco qui andiamo.
Indaco qui andiamo o o oo Ramses.
Colosso.