Traduzione del testo della canzone Did It Play? - Robert Pollard

Did It Play? (originale)

Was there anything happening
When you walked away?
Any strange sounds coming back at you?
Your recollection is valuable
A discussion can be productive
Let me assist you
For your very existence relies on it
Did it play?
One year ago today
One month from tomorrow
I’ll package your sorrow
And market your failure

Did It Play? (traduzione)

Stava succedendo qualcosa
Quando te ne sei andato?
Qualche strano suono che ti ritorna?
Il tuo ricordo è prezioso
Una discussione può essere produttiva
Lascia che ti assista
Perché la tua stessa esistenza si basa su questo
Ha suonato?
Oggi un anno fa
Un mese da domani
Imballerò il tuo dolore
E commercializza il tuo fallimento