Traduzione del testo della canzone Flings of the Waistcoat Crowd - Robert Pollard

Flings of the Waistcoat Crowd (originale)

Great days are becoming
A matchlight liquor establishment
Where the factory soaks its scabs
It hangs there like insectrocutioner
Over the big river
Scum of us rinsed by a hard rain
The tar, the teeth & the gear
Yet no trail
All around the camp
And that is our game
To brag and complain
To guess who goes next
To tally the scars
Learn every weakness

Flings of the Waistcoat Crowd (traduzione)

Stanno diventando grandi giorni
Uno stabilimento di liquori matchlight
Dove la fabbrica inzuppa le sue croste
È appeso lì come un insettorocutore
Oltre il grande fiume
La feccia di noi sciacquata da una pioggia battente
Il catrame, i denti e l'ingranaggio
Eppure nessun sentiero
Tutto intorno al campo
E questo è il nostro gioco
Per vantarsi e lamentarsi
Per indovinare chi sarà il prossimo
Per contare le cicatrici
Impara ogni debolezza