Traduzione del testo della canzone Party - Robert Pollard

Party (originale)

Oh Lordi, Lordi, who rocks the party party
It’s babatunde, patrice babatunde
All the ladies wind up your body
1st verse:
There is fire on the dancefloor
'cause patrice is in the dancehall
All the massive that love Jah
Say yeah yeah
There is fire on the dancefloor
'cause bantu is in the dancehall
If you are rightious and hardcore
Say yeah yeah
Oh what a beat what a heat
It makes you kick up your feet
All the massive and all crews
If you have lighters let me see it
Oh what a tune what song
Look at the dancefloor it’s burning
Just enjoy yourselves and have fun
2nd verse:
When babatunde is in action
Wack mc’s run for protection
An iron shirt I put on
And your seccion I wreck down
And satan I burn so that
His eyes turn brown
And his skin gets a sun-tan
If you can’t stand the heat
You should put dancing shoes on your feet
And if you can’t stand the glow
You should put on your dancing shoes
And then move, 'cause it’s good for you
It keeps your body fit and makes your
Motions look so smooth
And then dance to the rhythm of my chant
Leave your troubles behind
Because it’s culture we perform

Party (traduzione)

Oh Lordi, Lordi, che spacca la festa
È babatunde, patrice babatunde
Tutte le donne caricano il tuo corpo
1a strofa:
C'è fuoco sulla pista da ballo
Perché patrice è nella sala da ballo
Tutti i massicci che amano Jah
Dì sì sì
C'è fuoco sulla pista da ballo
Perché bantu è nella sala da ballo
Se sei giusto e hardcore
Dì sì sì
Oh che battito che calore
Ti fa alzare i piedi
Tutti i massicci e tutti gli equipaggi
Se hai degli accendini fammi vedere
Oh che melodia che canzone
Guarda la pista da ballo sta bruciando
Divertiti e divertiti
2° versetto:
Quando babatunde è in azione
Wack Mc corre per la protezione
Una camicia di ferro che indosso
E la tua sezione io distruggo
E satana io brucio in modo che
I suoi occhi diventano marroni
E la sua pelle si abbronza
Se non sopporti il ​​caldo
Dovresti metterti le scarpe da ballo ai piedi
E se non sopporti il ​​bagliore
Dovresti indossare le scarpe da ballo
E poi muoviti, perché ti fa bene
Mantiene il tuo corpo in forma e rende il tuo
I movimenti sembrano così fluidi
E poi balla al ritmo del mio canto
Lascia i tuoi problemi alle spalle
Perché è cultura che ci esibiamo