Traduzione del testo della canzone Release the Sunbird - Robert Pollard

Release the Sunbird (originale)

They will send for you someday
Release the sunbird
Wheel up to you and drive you home
And below it was home then
To keep us so grounded
Oh, and I know it’s ugly and wrong
When she calls you
You’ll be crying
Inside dying alone
When she keeps you
You can’t kiss her
And you will miss her
When she’s gone
Falling in an arc from an open wrist
And time can only free you
When she’s gone
She is dead
She is dead
And now she’s dead!

(traduzione)

Ti manderanno a prendere un giorno
Rilascia l'uccello del sole
Avvicinati a te e ti accompagni a casa
E sotto c'era casa allora
Per tenerci così con i piedi per terra
Oh, e so che è brutto e sbagliato
Quando ti chiama
Piangerai
Dentro morire da solo
Quando lei ti tiene
Non puoi baciarla
E ti mancherà
Quando se n'è andata
Cadere in un arco da un polso aperto
E il tempo può solo liberarti
Quando se n'è andata
Lei è morta
Lei è morta
E ora è morta!