Testi di Praise My Soul the King of Heaven - Robin Mark

Praise My Soul the King of Heaven (originale)

Praise, my soul, the King of heaven
To his feet thy tribute bring;
Ransomed, healed, restored, forgiven
Who like me his praise should sing?
Alleluia!
Alleluia!
Praise the everlasting King
Praise him for his grace and favour
To our fathers in distress;
Praise him still the same as ever
Slow to chide, and swift to bless:
Alleluia!
Alleluia!
Glorious in his faithfulness
Father-like, he tends and spares us
Well our feeble frame he knows;
In his hands he gently bears us
Rescues us from all our foes:
Alleluia!
Alleluia!
Widely as his mercy flows
Angels, help us to adore him;
Ye behold him face to face;
Sun and moon, bow down before him
Dwellers all in time and space:
Alleluia!
Alleluia!
Praise with us the God of grace.
ed

(traduzione)

Lode, anima mia, il Re dei cieli
Ai suoi piedi porta il tuo tributo;
Riscattato, guarito, restaurato, perdonato
Chi come me dovrebbe cantare la sua lode?
Alleluia!
Alleluia!
Lodate il Re eterno
Lodatelo per la sua grazia e favore
Ai nostri padri in difficoltà;
Lodalo sempre come sempre
Lento a rimproverare e veloce a benedire:
Alleluia!
Alleluia!
Glorioso nella sua fedeltà
Simile a un padre, si prende cura di noi e ci risparmia
Ebbene, la nostra debole struttura lo conosce;
Nelle sue mani ci porta dolcemente
Ci salva da tutti i nostri nemici:
Alleluia!
Alleluia!
Ampiamente come la sua misericordia scorre
Angeli, aiutateci ad adorarlo;
Lo guardate faccia a faccia;
Sole e luna, inchinati davanti a lui
Abitanti tutti nel tempo e nello spazio:
Alleluia!
Alleluia!
Loda con noi il Dio della grazia.
ed