Traduzione del testo della canzone It Must Be Love - Robin S

It Must Be Love (originale)

Must be love
It must be love, talkin' 'bout love
Must be love
It must be love, talkin' 'bout love
Somethings got me upside down
And I never been like this before
Somethings got me goin' 'in and out
And I never moved like this before
Somethings glowin' 'round my eyes
And I never looked like this before (Oh, no, no, no, no, no)
Somethings brought this girl to life
And I never felt like this before
And Im sure that was something that happened to me
Must be love
It must be love, talkin' 'bout love
Must be love (Ah…ah…ah…ah…ah…)
It must be love, talkin' 'bout love (Oh, listen now)
Somethings caught me by surprise
And I never opened up before
Somethings got me mystified
And I never lost my cool before
Somethings racing my heart beat
And I never lost like this before (Never, never, never)
Somethings got a hold of me
And I never (Ah) touched like this before
And I know that was never is happening to me
Must be love (Ah…ah…ah…ah…)
It must be love, talkin' 'bout love
Must be love (Ooh, ooh, ooh-wee, baby)
It must be love, talkin' 'bout love
Ah… whoa…whoa…ah…ooh… ah… eee…
Must be love (Ah…ah…ah…ah…ah…yeah)
It must be love, talkin' 'bout love
Must be love (Ooh…ooh…)
It must be love, talkin' 'bout love
Must be love (Ooh, ooh, ooh, baby)
It must be love, talkin' 'bout love
Must be love (Must be, must be)
It must be love, talkin' 'bout love
Must be love (Got me upside down)
It must be love, talkin' 'bout love (Got me goin' 'in and out)
Must be love (Talking about love)
It must be love (Hey, Im talkin' 'bout love), talkin' 'bout love
Must be love (Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…)
It must be love, talkin' 'bout love (Yeah)
Must be love (Woo…ooh…ooh…)
It must be love, talkin' 'bout love (Im talking bout love)
Must be love (Yeah…yeah…yeah…yeah…)
It must be love, talkin' 'bout love
Must be love
It must be love, talkin' 'bout love (Ooh…ooh…ooh…ooh…)

(traduzione)

Deve essere amore
Deve essere amore, parlare di amore
Deve essere amore
Deve essere amore, parlare di amore
Qualcosa mi ha messo sottosopra
E non sono mai stato così prima
Qualcosa mi ha fatto entrare e uscire
E non mi sono mai mosso così prima
Qualcosa brilla intorno ai miei occhi
E non sono mai stato così prima (Oh, no, no, no, no, no)
Qualcosa ha portato in vita questa ragazza
E non mi sono mai sentito così prima
E sono sicuro che era qualcosa che è successo a me
Deve essere amore
Deve essere amore, parlare di amore
Deve essere amore (Ah…ah…ah…ah…ah…)
Deve essere amore, parlare di amore (Oh, ascolta ora)
Qualcosa mi ha colto di sorpresa
E non mi sono mai aperto prima
Qualcosa mi ha confuso
E non ho mai perso la calma prima
Qualcosa mi fa battere il cuore
E non ho mai perso così prima (mai, mai, mai)
Qualcosa mi ha preso
E non ho mai (Ah) toccato in questo modo prima
E so che non è mai successo a me
Deve essere amore (Ah…ah…ah…ah…)
Deve essere amore, parlare di amore
Deve essere amore (Ooh, ooh, ooh-wee, piccola)
Deve essere amore, parlare di amore
Ah… whoa… whoa…ah…ooh… ah… eee…
Deve essere amore (Ah…ah…ah…ah…ah…sì)
Deve essere amore, parlare di amore
Deve essere amore (Ooh…ooh…)
Deve essere amore, parlare di amore
Deve essere amore (Ooh, ooh, ooh, piccola)
Deve essere amore, parlare di amore
Deve essere amore (Deve essere, deve essere)
Deve essere amore, parlare di amore
Deve essere amore (mi ha messo a testa in giù)
Deve essere amore, parlare di amore (mi fa entrare e uscire)
Deve essere amore (Parlando di amore)
Deve essere amore (Ehi, sto parlando di amore), parlo di amore
Deve essere amore (Ooh…ooh…ooh…ooh…ooh…)
Deve essere amore, parlare di amore (Sì)
Deve essere amore (Woo…ooh…ooh…)
Deve essere amore, parlare di amore (Sto parlando di amore)
Deve essere amore (Sì... sì... sì... sì...)
Deve essere amore, parlare di amore
Deve essere amore
Deve essere amore, parlare di amore (Ooh…ooh…ooh…ooh…)