Traduzione del testo della canzone Wave Goodbye - Robin Schulz, Henri PFR, Jeffrey Jey

Wave Goodbye (originale)

Yesterday, when I was almost home
There were people standing right outside my door
And my lady was lying on the floor, on the floor
Yeah, not a single word had come out of my mouth
I just stepped outside and I headed south
Me and my old shoes and this old fashioned blues
That I sent for you
I turned my back and I walked into the night
No looking back to whatever I left behind
I didn’t wave goodbye, I didn’t even wave goodbye
I turned my back and I walked a million miles
Under the burning sun and the blinding light
I didn’t wave goodbye, I didn’t even wave goodbye
I grabbed my stuff, it was really tough
I slipped out and didn’t even close the door
Nothing left to close the door for
Yeah, not a single word had come out of my mouth
I just stepped outside and I headed south
Me and my old shoes and this old fashioned blues
That I sent for you
I turned my back and I walked into the night
No looking back to whatever I left behind
I didn’t wave goodbye, I didn’t even wave goodbye
I turned my back and I walked a million miles
Under the burning sun and the blinding light
I didn’t wave goodbye, I didn’t even wave goodbye

(traduzione)

Ieri, quando ero quasi a casa
C'erano persone in piedi proprio fuori dalla mia porta
E la mia signora era sdraiata sul pavimento, sul pavimento
Sì, non una parola era uscita dalla mia bocca
Sono appena uscito e mi sono diretto a sud
Io e le mie vecchie scarpe e questo blues vecchio stile
Che ho mandato per te
Ho girato le spalle e sono entrato nella notte
Non guardare indietro a tutto ciò che ho lasciato alle spalle
Non ho salutato, non ho nemmeno salutato
Ho girato le spalle e ho percorso un milione di miglia
Sotto il sole cocente e la luce accecante
Non ho salutato, non ho nemmeno salutato
Ho preso le mie cose, è stata davvero dura
Sono scivolato fuori e non ho nemmeno chiuso la porta
Non c'è più niente per cui chiudere la porta
Sì, non una parola era uscita dalla mia bocca
Sono appena uscito e mi sono diretto a sud
Io e le mie vecchie scarpe e questo blues vecchio stile
Che ho mandato per te
Ho girato le spalle e sono entrato nella notte
Non guardare indietro a tutto ciò che ho lasciato alle spalle
Non ho salutato, non ho nemmeno salutato
Ho girato le spalle e ho percorso un milione di miglia
Sotto il sole cocente e la luce accecante
Non ho salutato, non ho nemmeno salutato