Traduzione del testo della canzone Titanic - Robin Schulz

Titanic (originale)

Try to make it last for days
But none of it worth for days
Said you would love me always
But we haven’t kissed for four days
I used to say, yeah, I used to say
We’ll make it work, we’ll make it work
I wish I found a way
Yeah, I need a way to make it work
I remember you said
If we go down, we’re going down together
If we go down, we’re going down together
Titanic
Titanic
Try to make you laugh for days
And none of it worked for days
Said you would love me always
But we haven’t kissed for four days
I used to say, yeah, I used to say
We’ll make it work, we’ll make it work
I wish I found a way
Yeah, I need a way to make it work
I remember you said
If we go down, we’re going down together
If we go down, we’re going down together
Titanic
Titanic
I deserve it, I can’t get enough until the end
So if we go down, we’re going down together
If we go down, we’re going down together
Titanic
If we go down
If we go down, we’re going down together
Titanic

Titanic (traduzione)

Cerca di farla durare per giorni
Ma niente di tutto ciò vale per giorni
Ha detto che mi avresti amato per sempre
Ma non ci baciamo da quattro giorni
Dicevo, sì, dicevo
Lo faremo funzionare, lo faremo funzionare
Vorrei aver trovato un modo
Sì, ho bisogno di un modo per farlo funzionare
Mi ricordo che hai detto
Se scendiamo, scendiamo insieme
Se scendiamo, scendiamo insieme
Titanico
Titanico
Cerca di farti ridere per giorni
E niente di tutto ciò ha funzionato per giorni
Ha detto che mi avresti amato per sempre
Ma non ci baciamo da quattro giorni
Dicevo, sì, dicevo
Lo faremo funzionare, lo faremo funzionare
Vorrei aver trovato un modo
Sì, ho bisogno di un modo per farlo funzionare
Mi ricordo che hai detto
Se scendiamo, scendiamo insieme
Se scendiamo, scendiamo insieme
Titanico
Titanico
Me lo merito, non ne ho mai abbastanza fino alla fine
Quindi, se scendiamo, scendiamo insieme
Se scendiamo, scendiamo insieme
Titanico
Se scendiamo
Se scendiamo, scendiamo insieme
Titanico