Testi di Not Inside - Outside - Robin Trower

Not Inside - Outside (originale)

Keep my eye to the horizon
Hour by hour, day on day
Capture the word that I can fly on
When truth comes into breed
Once I knew a real believer
The heart became his one true home
All that he said grows that much deeper
Now that he’s gone
Not inside, outside
Get outside this whole mess
Bring yourselves to my table
Take all the bread and wine you need
But if we confuse fact with fable
We will be deceived
I’ll go back to my beginning
Even through the darkest dark
And every prize that I’m not winning
Will not leave his mark

(traduzione)

Tieni il mio occhio verso l'orizzonte
Ora per ora, giorno per giorno
Cattura la parola su cui posso volare
Quando la verità viene a galla
Una volta ho conosciuto un vero credente
Il cuore divenne la sua unica vera casa
Tutto ciò che ha detto diventa molto più profondo
Ora che se n'è andato
Non dentro, fuori
Esci da tutto questo casino
Accomodatevi al mio tavolo
Prendi tutto il pane e il vino di cui hai bisogno
Ma se confondiamo il fatto con la favola
Saremo ingannati
Tornerò al mio inizio
Anche attraverso l'oscurità più buia
E ogni premio che non sto vincendo
Non lascerà il segno