Traduzione del testo della canzone Contenta - Rocío Dúrcal

Contenta (originale)

Hoy ya estoy contenta,
Por que todos mis amigos,
Que vinieron a la fiesta,
Se portaron bien conmigo.
De verdad, si,
Como puedo yo corresponder,
Bien, quiero habar así,
Y no puedo.
No encuentro palabras,
Para decir lo que siento,
Pero puedo estar segura,
Que sabéis lo que yo pienso.
Lo diré, si,
Que tenéis de oro el corazón,
Y es para vosotros
Mi canción.
Yo estoy muy contenta,
Por que todos mis amigos,
Se vinieron a mi fiesta,
Y se portaron bien conmigo.
De verdad, si,
Como puedo yo corresponder,
Bien, canto por vosotros,
Mi canción.
Je, je.
Hoy ya estoy contenta,
Por que todos mis amigos,
Que vinieron a la fiesta,
Se portaron bien conmigo.
Je.
Paparabapapa, paparabapa,
Papa, paparabapapa, papa,
Pa.

Contenta (traduzione)

Oggi sono felice
Perché tutti i miei amici
chi è venuto alla festa,
Sono stati buoni con me.
Sì davvero,
Come posso ricambiare?
Bene, voglio parlare così,
E io non posso.
Non riesco a trovare le parole
Per dire quello che sento
Ma posso essere sicuro
Che tu sappia cosa penso.
Lo dirò, sì
Che il tuo cuore è fatto d'oro,
ed è per te
La mia canzone.
Sono molto felice,
Perché tutti i miei amici
Sono venuti alla mia festa
Ed erano buoni con me.
Sì davvero,
Come posso ricambiare?
Bene io canto per te
La mia canzone.
Lui lui.
Oggi sono felice
Perché tutti i miei amici
chi è venuto alla festa,
Sono stati buoni con me.
Ehi.
paparabapa, paparabapa,
papà, paparabapapa, papà,
Papà.