Traduzione del testo della canzone Bloodbath - Rocka Rollas

Bloodbath (originale)

The clouds turned dark tonight
The horn was blown
Armies of mighty men lined up before the storm
A rain of arrows fell
A piercing death
Their blood will soak the fields until there’s no one left
The warriors loudly roared (charge !)
The charge was on
In minutes thousand fall but the battle must be won
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory, on the battlefields
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory
On the battlefields of death !
Stones from the skies descend
Turn walls to dust
Buildings collapse and burn
Until there’s nothing left
Bells ring for one last time
Before the end
Visions of living hell death walks among the men
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory, on the battlefields
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory
On the battlefields !
With the dawn we will march to victory
In the fields they hear our battle cry
We sacrifice as we fight for victory
In the end we raise our banners high
With the dawn we will march through history
In the fields they hear our battle cry
We sacrifice as we fight for victory
In the end we raise our banners high
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory, on the battlefields
Bloodbath hell awaits, warriors sworn to fight on
Swords raised for death or glory
On the battlefields of death !
Battlefields of death !
Battlefields of death !
Battlefields of death !

Bloodbath (traduzione)

Le nuvole sono diventate scure stanotte
Il clacson è stato suonato
Eserciti di uomini potenti si schierarono prima della tempesta
Cadde una pioggia di frecce
Una morte travolgente
Il loro sangue inzupperà i campi finché non sarà rimasto più nessuno
I guerrieri ruggirono ad alta voce (carica!)
La carica era attiva
In minuti migliaia cadono ma la battaglia deve essere vinta
L'inferno del bagno di sangue attende, i guerrieri hanno giurato di combattere
Spade levate per la morte o la gloria, sui campi di battaglia
L'inferno del bagno di sangue attende, i guerrieri hanno giurato di combattere
Spade sollevate per la morte o gloria
Sui campi di battaglia della morte!
Le pietre dal cielo scendono
Trasforma i muri in polvere
Gli edifici crollano e bruciano
Finché non rimane più niente
Le campane suonano per l'ultima volta
Prima della fine
Visioni di vivere l'inferno, la morte cammina tra gli uomini
L'inferno del bagno di sangue attende, i guerrieri hanno giurato di combattere
Spade levate per la morte o la gloria, sui campi di battaglia
L'inferno del bagno di sangue attende, i guerrieri hanno giurato di combattere
Spade sollevate per la morte o gloria
Sui campi di battaglia!
Con l'alba marceremo verso la vittoria
Nei campi sentono il nostro grido di battaglia
Ci sacrifichiamo mentre combattiamo per la vittoria
Alla fine alziamo i nostri stendardi
Con l'alba marceremo attraverso la storia
Nei campi sentono il nostro grido di battaglia
Ci sacrifichiamo mentre combattiamo per la vittoria
Alla fine alziamo i nostri stendardi
L'inferno del bagno di sangue attende, i guerrieri hanno giurato di combattere
Spade levate per la morte o la gloria, sui campi di battaglia
L'inferno del bagno di sangue attende, i guerrieri hanno giurato di combattere
Spade sollevate per la morte o gloria
Sui campi di battaglia della morte!
Campi di battaglia della morte!
Campi di battaglia della morte!
Campi di battaglia della morte!