Traduzione del testo della canzone Riding the Metal Storm - Rocka Rollas

Riding the Metal Storm (originale)

Dark forces spreading evil
Their warriors stand before us
Eyes of fire, burning rage
Invader’s sworn to battle on
Battle on, we must defend our lands from them
Riding the metal storm faster than sunlight
Hail to the lords of steel forever, in the dark
Steel thunder in the sky louder than ever
Riding the metal storm tonight
Forged in steel, black wind and fire
Ten thousand men united
To drive invaders from our lands
So many die but we stand strong
By the steel, we will never die by the sword tonight
Riding the metal storm faster than sunlight
Hail to the lords of steel forever, in the dark
Steel thunder in the sky louder than ever
Riding the metal storm tonight
Their eyes are full of pain
Dark warriors fall before us
We fight the evil fire
With endless rage of freedom
And in the final hours
When only we are standing
We celebrate this day of bloody victory
In the darkness we will fight
On the fields our armies die
With the power in our hearts
We are forever marching on
Marching on, we must defend our lands from them
Riding the metal storm faster than sunlight
Hail to the lords of steel forever, in the dark
Steel thunder in the sky louder than ever
Riding the metal storm tonight

(traduzione)

Forze oscure che diffondono il male
I loro guerrieri stanno davanti a noi
Occhi di fuoco, rabbia ardente
Invader ha giurato di continuare a combattere
Continua a combattere, dobbiamo difendere le nostre terre da loro
Cavalcare la tempesta di metallo più veloce della luce del sole
Salute ai signori dell'acciaio per sempre, nell'oscurità
Tuono d'acciaio nel cielo più forte che mai
Cavalcare la tempesta di metallo stasera
Forgiato in acciaio, vento nero e fuoco
Diecimila uomini uniti
Per scacciare gli invasori dalle nostre terre
Molti muoiono, ma noi restiamo forti
Per l'acciaio, non moriremo mai per la spada stanotte
Cavalcare la tempesta di metallo più veloce della luce del sole
Salute ai signori dell'acciaio per sempre, nell'oscurità
Tuono d'acciaio nel cielo più forte che mai
Cavalcare la tempesta di metallo stasera
I loro occhi sono pieni di dolore
Guerrieri oscuri cadono davanti a noi
Combattiamo il fuoco malvagio
Con infinita rabbia di libertà
E nelle ultime ore
Quando solo noi siamo in piedi
Celebriamo questo giorno di sanguinosa vittoria
Nell'oscurità combatteremo
Sui campi muoiono i nostri eserciti
Con il potere nei nostri cuori
Stiamo marciando per sempre
Proseguendo, dobbiamo difendere le nostre terre da loro
Cavalcare la tempesta di metallo più veloce della luce del sole
Salute ai signori dell'acciaio per sempre, nell'oscurità
Tuono d'acciaio nel cielo più forte che mai
Cavalcare la tempesta di metallo stasera