Traduzione del testo della canzone Kind Sein - Rockstroh

Kind Sein (originale)

Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich (uh-uh-uh)
Ich mach' den Kopf aus, schalt' die Erinnerung an
Schau' meine Bilder durch, kann seh’n, wie alles begann
Ich blätter' ganz zurück, und geh' auf Anfang an
Verschieb' die Zeit ganz neu, so weit wie ich es kann
Ich es kann
Ich es kann
Ich es kann
Ich es kann
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich
Und wär' ich wieder Kind, lerne ich wieder geh’n
Ich will im Regen spiel’n und mich dabei lachen seh’n
Ich würde alles tun, und ist es immer noch schwer
Den Menschen Gutes tun, bereu’n will ich nie mehr
Und dann will ich
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Und dann will ich, dann will ich
Wieder Kind sein, wieder Kind sein
Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich
Dann will ich (uh-uh-uh)

Kind Sein (traduzione)

Allora lo farò
Allora lo farò
Allora lo farò
Allora voglio (uh-uh-uh)
Spengo la testa, accendo la memoria
Guarda tra le mie foto, puoi vedere come tutto è iniziato
Mi giro tutto indietro e comincio dall'inizio
Spostare di nuovo il tempo il più lontano possibile
io posso
io posso
io posso
io posso
E poi voglio, poi voglio
Sii di nuovo un bambino, sii di nuovo un bambino
E poi voglio, poi voglio
Sii di nuovo un bambino, sii di nuovo un bambino
E poi voglio, poi voglio
Sii di nuovo un bambino, sii di nuovo un bambino
E poi voglio, poi voglio
Sii di nuovo un bambino, sii di nuovo un bambino
Allora lo farò
Allora lo farò
Allora lo farò
Allora lo farò
E se fossi di nuovo bambino, imparerei di nuovo a camminare
Voglio giocare sotto la pioggia e vedermi ridere
Farei qualsiasi cosa, ed è ancora difficile
Facendo del bene alle persone, non voglio mai più pentirmene
E poi voglio
E poi voglio, poi voglio
Sii di nuovo un bambino, sii di nuovo un bambino
E poi voglio, poi voglio
Sii di nuovo un bambino, sii di nuovo un bambino
E poi voglio, poi voglio
Sii di nuovo un bambino, sii di nuovo un bambino
E poi voglio, poi voglio
Sii di nuovo un bambino, sii di nuovo un bambino
Allora lo farò
Allora lo farò
Allora lo farò
Allora voglio (uh-uh-uh)