| Mana (originale) | Mana (traduzione) |
|---|---|
| Ê, maná | ehi manna |
| Hoje o ponto é pra cura de amor | Oggi il punto è per la cura dell'amore |
| Ê, maná, ô, Má | Eh, manna, oh, mamma |
| Hoje a dança te quebra o feitiço | Oggi il ballo rompe l'incantesimo |
| Deixa a porta bater | Lascia sbattere la porta |
| Deixa o vento levar | Lascia che il vento prenda |
| Quem não desce a ribeira | Chi non scende il fiume |
| Não chega no mar | Non arriva in mare |
| O amor é coragem | l'amore è coraggio |
| É feitiço da sorte | È un incantesimo fortunato |
| Mas o ponto mais forte | Ma il punto di forza |
| É saber se amar | È saper amare te stesso |
| Ê, maná | ehi manna |
| Hoje o ponto é pra cura de amor | Oggi il punto è per la cura dell'amore |
| Ê, maná, ô, Má | Eh, manna, oh, mamma |
| Hoje a dança te quebra o feitiço | Oggi il ballo rompe l'incantesimo |
